В последние несколько лет Узбекистан выступает ключевым торговым партнёром Российской Федерации среди государств-участников СНГ. Согласно информации агентства статистики при президенте Узбекистана, в 2023 году Россия и Узбекистан увеличили объём взаимной торговли на 5,4 %, достигнув отметки в $9,884 млрд. Россия заняла вторую позицию в перечне внешнеторговых партнеров республики, уступая лишь Китаю.

Указанная информация свидетельствует о том, что отношения и взаимодействие между странами активно развиваются в настоящее время и будут это делать и в будущем. Компании и организации заключают между собой соглашение, на основании которых происходит сотрудничество. Однако, не исключено возникновение споров между организациями. Часто возникает проблема, связанная с тем, что российские компании не исполняют свои материальные обязательства, вследствие чего узбекским партнёрам приходится подавать иски в российские суды для взыскания задолженности.

В данной статье мы детально проанализируем процедуру исполнения взыскания долгов узбекскими компаниями в России и предложим практические советы по эффективному решению подобных ситуаций. Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется консультация, наши юристы всегда готовы оказать помощь в понимании сложных юридических аспектов и защите ваших интересов.

Кроме этого, у нас действует телеграм-чат, в котором профессиональные юристы ответят на любые вопросы, которые связаны с арбитражными спорами. Задать свой вопрос и получить доступ к образцам документов и инструкциям можно по ссылке ниже.

Исполнить на территории России решение узбекского суда

Организации для защиты своих нарушенных прав обращаются в судебные органы. Но одного лишь получения судебного решения недостаточно. Чтобы восстановить нарушенные права, требуется его реальное исполнение.

Проблема усложняется, если решение было принято в одной стране — Узбекистане, но исполнить его нужно в другой — России. Тогда возникает необходимость признания этого судебного решения, то есть придания ему юридической силы на территории другого государства (процедура экзекватуры).

Пример: российская и узбекская компании заключили между собой договор. Однако свои обязательства по договору российская сторона не исполнила. Узбекское юридическое лицо обратилось в государственный арбитражный суд, который вынес решение в пользу узбекского представителя. Однако на территории Узбекистана у российской компании нет ни имущества, ни иных материальных благ. Как взыскать долг в таком случае? В такой ситуации компании из Узбекистана необходимо исполнять решение своего государственного суда на территории Российской Федерации.

Правовые основания

В российской правовой системе действуют два отдельных закона, регулирующих порядок рассмотрения гражданских дел судами: Арбитражный процессуальный кодекс (применяется для разрешения споров между участниками коммерческой деятельности и других экономических вопросов) и Гражданский процессуальный кодекс (используется для рассмотрения остальных категорий споров). В статье будем рассматривать отношения между юридическими лицами, поэтому ключевым нормативно-правовым актом будет являться Арбитражный процессуальный кодекс.

Этот кодекс содержит положение о том, что решения иностранных государственных судов, международные коммерческие арбитражи и третейские суды могут признаваться и исполняться в России, если это установлено международными договорами.

Статья 241 АПК РФ:

Решения судов иностранных государств, принятые ими по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности (иностранные суды), решения третейских судов и международных коммерческих арбитражей, принятые ими на территориях иностранных государств по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности (иностранные арбитражные решения), признаются и приводятся в исполнение в Российской Федерации арбитражными судами, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрено международным договором и федеральным законом.

Следовательно, первый шаг на пути к признанию и последующему исполнению судебного решения заключается в проверке наличия правовых оснований (международных договоров, федеральных законов), регулирующих вопросы исполнения решений иностранных судов.

Важно. Отсутствие международного соглашения не обязательно означает, что решение не может быть исполнено в России. В подобных ситуациях суды могут опираться на общие принципы международного сотрудничества, такие как принцип взаимности.

В случае с Узбекистаном такие правовые основания имеются. Между Россией и Узбекистаном заключено более 300 соглашений, поэтому, безусловно, среди них имеются и те, которые регулируют арбитражное судебное производство, а также исполнение решений судов на территории двух стран.

Соглашение между Россией и Узбекистаном

Первым соглашением является Соглашение стран СНГ от 20.03.1992 «О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности». Основные положения, которые позволяют юридическим лицам взыскать долг на территории России:

  • Государства — участники Содружества Независимых Государств взаимно признают и исполняют вступившие в законную силу решения компетентных судов.
  • Решения, вынесенные компетентными судами одного государства — участника Содружества Независимых Государств, подлежат исполнению на территории других государств — участников Содружества Независимых Государств.
  • Решения, вынесенные компетентным судом одного государства в части обращения взыскания на имущество ответчика, подлежат исполнению на территории другого государства органами, назначенными судом либо определёнными законодательством этого государства.

Вторым соглашением является Соглашение от 08.01.1996 «О взаимном сотрудничестве и обмене правовой информацией между Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации и Высшим хозяйственным судом Республики Узбекистан».

Сроки и документы для исполнения решения узбекского суда на территории РФ

Срок

Решение, принятое иностранным судом, должно быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трёх лет со дня его вступления в законную силу. Пропущенный срок может быть восстановлен судом, если причина пропуска признана уважительной.

Статья 246 АПК РФ:

Решение иностранного суда или иностранное арбитражное решение может быть предъявлено к принудительному исполнению в срок, не превышающий трёх лет со дня вступления его в законную силу. В случае пропуска указанного срока он может быть восстановлен арбитражным судом по ходатайству взыскателя по правилам главы 10 АПК РФ.

Место подачи заявления

Заявление о признании и исполнении решения иностранного суда следует подавать в суд по месту нахождения компании-должника либо по месту нахождения его имущества (то есть в российский суд). Экономические споры рассматриваются арбитражным судом соответствующего субъекта РФ.

Очень важно точно определить подсудность дела и подать заявление в установленный срок. Ошибка в выборе суда приведёт к возврату заявления. Это может привести к пропуску установленных сроков подачи, причём ожидание возврата ходатайства не считается уважительной причиной для восстановления срока. Поэтому в данном случае лучше доверить составление и направление заявления опытному юристу.

Требования к заявлению

Требования к заявлению в случае возникновения спора между юридическими лицами из России и Узбекистана регулируются соглашением 1992 года. В этом акте указан перечень тех документов, которые необходимо предъявить для исполнения решения суда одной из стран:

Статья 8 Соглашения 1992 года:

Приведение в исполнение решения производится по ходатайству заинтересованной Стороны.

К ходатайству прилагаются:
1. должным образом заверенная копия решения, о принудительном исполнении которого возбуждено ходатайство;
2. официальный документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не видно из текста самого решения;
3. доказательства извещения другой Стороны о процессе;
4. исполнительный документ.

Процедура исполнения судебного решения

После выполнения всех необходимых условий при подаче заявления о признании и исполнении решения узбекского суда, суд выносит определение о приведении в исполнение данного акта.

Судебная практика

В практике российских судов имеются дела, которые свидетельствуют об успешном взыскании с российских юридических лиц долгов. Приведём пару примеров судебных дел, в которых узбекские компании успешно исполнили решение государственного суда на территории Российской Федерации.

Дело 1.

Арбитражный суд Краснодарского края исполнил решение Самаркандаского областного экономического суда Узбекистана и предоставил узбекской компании исполнительный лист на взыскание свыше $2 млн с краснодарской фирмы «Оазис».

Согласно судебному акту, ООО «Qushxovuz» (Узбекистан) обратилось в арбитражный суд Краснодара с просьбой выдать исполнительный лист на основании решения Самаркандаского областного экономического суда от 14 декабря 2021 года о взыскании с ООО «Оазис» долга в сумме $2 млн, штрафа в размере $207,9 тыс., а также затрат на экспертизу и почтовые расходы. В начале апреля суд удовлетворил это заявление, а в арбитражной картотеке была сделана запись о выдаче исполнительного листа заявителю.

Дело 2.

Ликвидационный управляющий обратился с заявлением об оказании содействия в признании и принудительном исполнении на территории России решения судебной коллегии по экономическим делам Наманганского областного суда Республики Узбекистан от 24.09.2021 в части взыскания с ООО «АГРОВОСТОК» предварительной оплаты по договору в размере 443 533,21 долларов США.

Так, решением от 2021 года Наманганским областным судом Республики Узбекистан принято решение о взыскании с ООО «АГРОВОСТОК» в пользу ООО «ИМКОН АГРО» предварительной оплаты по договору в размере 443 533,21 долларов США, а также с ООО «АГРОВОСТОК» в Республиканский бюджет взыскано 93 194 488,43 сумов.

На эти нормы ссылался суд при принятии решения:

  • ч. 3 ст. 6 Федерального конституционного закона «О судебной системе Российской Федерации»: обязательность на территории России постановлений судов иностранных государств, международных судов и арбитражей определяется международными договорами Российской Федерации.
  • Российская Федерация и Республика Узбекистан являются участниками Соглашения от 20.03.1992, которое регулирует условия и порядок взаимного признания и приведения в исполнение судебных решений, вынесенных в государствах — участниках этого соглашения.
  • ст. 8 названного Соглашения: приведение в исполнение иностранного решения производится по ходатайству об этом заинтересованной стороны, направленному в компетентный суд, где испрашивается приведение в исполнение.
  • п. 4 Информационного письма Президиума ВАС РФ «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов, об оспаривании решений третейских судов и о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений третейских судов»: арбитражный суд при рассмотрении заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда не вправе пересматривать решение иностранного суда по существу.
  • ст. 9 Соглашения 1992 года содержит перечень оснований для отказа в приведении в исполнение решений иностранных судов, который не подлежит расширительному толкованию.

Решение суда:

  • Доказательств, подтверждающих наличие обстоятельств, являющихся основанием для отказа в признании и приведении в исполнение решения на территории РФ суду не представлено.
  • Суд пришёл к выводу об удовлетворение заявления.

Должник имеет право обжаловать данное определение в течение месяца. Если за этот период решение не оспаривается, то оно вступает в законную силу, и тогда можно получить исполнительный лист для последующего принудительного исполнения.

Исполнительный лист затем передаётся:

• Федеральной службе судебных приставов (ФССП), которая инициирует исполнительное производство.

• Также возможно отправить исполнительный лист непосредственно в банк, где у должника имеется счёт. Однако информация о банке, обслуживающем должника, часто бывает недоступна, так как сведения о банковских счетах редко публикуются в открытом доступе.

Получение положительного судебного решения, исполнительного листа и начало исполнительного производства ещё не гарантируют успешного завершения процесса взыскания.

Иногда приходится подавать жалобы на бездействие сотрудников ФССП, а также предоставлять судебным приставам информацию о счетах и имуществе должника для того, чтобы ускорить процесс.

Кроме того, если должник отказывается возвращать долг добровольно, то взыскателю предстоит пройти через сложную процедуру возврата средств.

Самостоятельная работа по возврату долгов связана с множеством трудностей, поэтому рекомендуется передать дело опытным юристам. Мы уже длительное время занимаемся арбитражными спорами и исполнением решений иностранных судов на территории Российской Федерации или решений отечественных судов на территории других стран.