В 2024 году компании из Узбекистана заключают достаточно много международных контрактов с контрагентами из других стран. В январе-декабре 2023 года внешнеторговый оборот Узбекистана составил $62,6 млрд и увеличился по сравнению с аналогичным периодом 2022 года на $12,1 млрд или на 23,9 %.

В статье мы поговорим про основу всех международных экономических отношений — про международный контракт с контрагентами из разных стран.

Международный контракт может заключаться по разным видам экономических отношений. Самый популярный вид — контракт на поставку товара. Заключение договора является подтверждением воли сторон, есть несколько причин, по которым это необходимо сделать:

  1. Внешнеторговый контракт письменно подтверждает права и обязанности сторон;
  2. международный договор поставки подтверждает соблюдение принципа законности: стороны используют нормы международного и национального законодательства;
  3. банк не сможет перевести денежные средства без контракта;
  4. Контракт определяет, как и по какому праву будет урегулирован возможный спор.

Внешнеторговый контракт в 2024 году

Итак, мы поняли, что контракт будет правовой базой для любых международных экономических отношений. У международного контракта есть универсальные правила и принципы.

⇨ Во-первых, у любого контракта есть существенные условия, без них договор будет считаться незаключенным. У каждого вида свои существенные условия. Например, у договора купли-продажи это предмет договора, его описание и комплектация.

⇨ Во-вторых, стороны должны выбрать применимое право и суд для урегулирования спора. Они могут использовать национальное или международное частное право.

Также контракт должен быть правильно составлен, с написанием всех прав и обязанностей сторон, реквизитов и обязательно должны быть подписи сторон.

Экспертиза международного контракта и due dillignce

Перед заключением контракта с компанией из Узбекистана специалисты предлагают сделать несколько действий, которые снизят риск возникновения международного спора.

Если у Вас есть проект контракта, то специалисты могут проверить его на соблюдение национального и международного законодательства, возможность риска и какие-либо юридические ошибки. Эта процедура называется экспертиза международного контракта.

Due dilligence — это проверка контрагента перед вступлением в экономические отношения. Она включает в себя финансовую проверку и юридическую проверку.

После квалифицированный экспертизы контракта и контрагенты партнеры могут снизить правовые и экономические риски при заключении международного контракта.

Универсальные правила для международного контракта в 2024

1.1 Форма контракта

Контракт должен быть заключен в письменной форме с подписью сторон.  Для понимания сторон можно составить контракт на нескольких языках.

Самый популярный вид международных контрактов сегодня это договор поставки. Поэтому мы расскажем про универсальные правила на примере этого договора.

Мы можем порекомендовать вам следующие разделы:

  1. предмет; цена;
  2. условия осуществления платежа; срок;
  3. Применимое право и выбор суда;
  4. форс-мажорные обстоятельства;
  5. споры и их рассмотрение;
  6. санкции;
  7. Реквизиты и подписи.

1.2 Предмет контракта

Предмет контракта — это то, что одна сторона будет поставлять второй. Отдельного внимания стоит описание товара. Это могут быть наименование, вес, объем товара.

Также нужно отметить страну происхождения, включив ссылки на международные либо национальные стандарты на указанный товар, название упаковки согласно международным классификаторам, требования к маркировке товара, его объем, вес или количество штук, объем груза, вес с упаковкой и без нее.

Если товар хрупкий, то мы пишем об этом, чтоб при перевозке его никто не повредил. Если товар сложный, например автомобиль, то описываем все его характеристики и детали.

Также перед заключением контракта необходимо проверить есть ли запреты на вывоз или ввоз этого товара, которые могут быть установлены Правительством государства.

1.3 Цена контракта

Цена контракта считается в денежном выражении. Сумма за единицу товары в выбранной сторонами валюте.

Стороны могут быть сроки и варианты оплаты товары: сразу или по частям, предоплата, оплата после подписании документов о получении товара.

1.4. Срок поставки

Сторонам очень важно понимать срок для поставки и принятия товара.

Как правило срок может зависеть, от местоположения сторон, пути доставки, вида товара и других факторов. Если одна из сторон нарушает срок, то в контракте можно написать про ответственность

Все сроки обязательно прописать в международном контракте.

1.5 Применимое право. Национальное право или Инкотермс

В международном контракте с компанией из Узбекистана стороны должны выбрать право, по которому они будут работать.

Это может быть национальное право, например право Узбекистана или партнера из другой страны.

Есть также нормы Инктотермс 2000. Это универсальные международные правила, которые регулируют процедуру поставки товара, права и обязанности сторон.

Чтобы использовать Инкотермс нужно выбрать одно из правил и написать аббревиатуру в контракте.  Приведем пример:

Например, мы выбрали термин CFR Cost and Freight. Это означает, что у сторон возникают следующие обязанности:

  • Продавец обязан оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в названный порт назначения
  • риск потери или повреждения товара, а также любые дополнительные расходы, возникающие после отгрузки товара, переходят с продавца на покупателя.
  • продавец выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в порту отгрузки.

1.6 Ответственность сторон контракта

За нарушение сроков и условий поставки товары, сторона должна понести ответственность.

В некоторых случаях возникают обстоятельства, не зависящие от воли сторон (война, стихийное бедствие, пандемия). В законе это называется форс-мажор, об этом стоит написать в контракте.

Стороны могут согласовать следующие виды ответственность:

  • Возмещение убытков;
  • Штраф, пеня, неустойка,
  • Гарантия на починку товара.

В контракте ответственность можно написать так: За просрочку поставки товара продавец должен заплатить неустойку в размере 0,3% в день от суммы товара.  

Если установлен гарантийный срок, то в этот срок поставщик обязан починить товар, если возникнут проблемы с товаром.

1.7 Выбор суда

Так как мы говорим о международном контракте, то возникает вопрос, где стороны будут решать свой спор.

Перед можно написать про досудебное урегулирование всех споров. Например, что все вопросы, возникающие из настоящего контракта, решаются направлением претензии или медиацией.

Стороны имеют несколько вариантов для выбора суда. Государственный суд в одной из стран участников контракта или международный коммерческий арбитраж.

Государственный суд:

  1. Дешевле, чем коммерческий арбитраж:
  2. Имеет больше формальностей;
  3. Более длинные сроки разбирательства.

Международный арбитраж:

  1. Дороже, чем государственный суд;
  2. Стороны выбирают арбитра, право, язык и место рассмотрения;
  3. Есть ускоренные процедуры с короткими сроками;
  4. Решения признаются в более 170 стран. (В том числе и в Узбекистане).

Чтобы выбрать суд, необходимо написать об этом в контракте или заключить дополнительное соглашение.

1.8 Реквизиты сторон и подписи

При составлении договора с Узбекистаном необходимо помнить про реквизиты сторон. Ниже дадим список необходимой информации в контракте:

  1.  Наименование международных компаний, их адрес, налоговый номер.
  2. Номер контракта;
  3. Место заключения контракта;

Также договор должен быть подписан всеми сторонами. Подписать контракт могут только законные представители компании. Для этого должна быть доверенность или упоминание об этом в учредительных документах организации.

Для проверки полномочий можно попросить у представителя контрагента паспорт.

Заключение

Составление международного контракта с Узбекистаном имеет несколько особенностей и сложных моментов. Специалист, который составляет такой договор, должен знать международное и национальное право.

Наша юридическая компания может помочь Вам составить такой контракт.

Наши преимущества:

  1. мы работаем онлайн, вся работа делается онлайн, Вы высылаете ТЗ, мы онлайн заключаем договор (обмен скан-копиями), оплачиваете счет.
  2. мы имеем большой опыт работы по международному частному праву;
  3. изучим ситуации и документов;
  4. разработаем внешнеторгового контракта;
  5. отправим отчет перед клиентом;
  6. переведем на иностранные языки при необходимости.