Если ваша компания столкнулась с недобросовестным российским контрагентом, который не платит по договору, вы наверняка задаетесь вопросом: как вернуть свои деньги? 

Российская правовая система имеет множество нюансов, и попытки взыскать долг без помощи местных юристов, хорошо знакомых с системой и умеющих оперативно решать возникающие проблемы, часто заканчиваются потерей времени и средств. Иностранные компании, работающие с российскими партнерами, должны понимать: взыскание долга в РФ требует глубокого знания местного законодательства и судебной практики.

Наша юридическая фирма, базирующаяся в России и специализирующаяся на разрешении международных коммерческих споров как в российских, так и в иностранных арбитражных учреждениях и государственных судах, ежедневно помогает иностранным клиентам добиваться справедливости. Мы не только отлично знаем закон, но и предлагаем удобные условия сотрудничества: общение на английском, оплату через зарубежное юридическое лицо и полное сопровождение – от доарбитражных переговоров с контрагентом до принудительного взыскания долга, если такое необходимо. 

В этой статье мы по пунктам разберём: 

  • Почему взыскать долг с российской компании без местных юристов почти невозможно
  • Как работает судебная система РФ и куда обращаться (арбитражные суды vs. МКАС) 
  • Какие документы нужны для взыскания долга
  • Как мы помогаем клиентам на каждом этапе (претензия → иск → решение → исполнение) 
  • Почему наша фирма — лучший выбор для иностранных компаний

1. Почему без российских юристов не обойтись?

1.1. Специфика российского права

Российское законодательство, особенно в сфере коммерческих споров, безусловно, обладает своей спецификой. Для того, чтобы в этом разбираться, нужна глубокая экспертиза в данной сфере и немалый опыт в части разрешения международных коммерческих споров внутри страны, не говоря уже о зарубежных институтах разрешения споров. Например: 

  • Претензионный порядок – во многих случаях перед судом нужно направить должнику официальную претензию, и, если сделать это качественно, спор можно урегулировать без лишних осложнений и судебных тяжб, и с минимальными ресурсными потерями. 
  • Подсудность – споры между юридическими лицами рассматриваются в арбитражных судах, а не в обычных. Но есть и негосударственные арбитражные учреждения, разрешение споров в которых требует установления подсудности, что во многих ситуациях может приводить к осложнениям.
  • Сроки исковой давности: по общему правилу составляют 3 года (но, опять же, могут быть нюансы), и, если их пропустить, суд может отказать во взыскании. 

Это лишь некоторые проблемные моменты, в которых действительно стоит довериться специалистам, если вы нацелены на успешный для вас исход. Без понимания этих и огромного множества других нюансов можно легко проиграть даже вполне очевидное дело.

1.2. Языковой и культурный барьер

Многие иностранные компании ошибочно полагают, что в споре будет достаточно перевести документы на английский язык. Однако при разрешении спора в российском государственном арбитражном суде действительно есть смысл в переводе документов на русский язык. Помимо этого, само взаимодействие с судом и российским контрагентом лучше осуществлять на русском языке, чтобы избежать двусмысленностей и недопонимания.

Ещё одно частое заблуждение: можно успешно вести переговоры напрямую, без особой подготовки и лишних навыков. Но в России деловая коммуникация часто строится на личных контактах и знании местных реалий. 

Наши юристы в совершенстве владеют русским и английским языками и понимают менталитет как западных, так и российских бизнесменов. Это помогает находить решения быстрее: как в простой коммуникации, так и в ходе ведения переговоров или самого дела непосредственно.

1.3. Проблемы с исполнением судебных решений

Даже если суд вынес решение в вашу пользу, это не значит, что деньги сразу вернутся. Существует множество способов уклонения от выплат, к которым могут прибегать недобросовестные контрагенты, например: 

  • перевод активов на подставные фирмы;
  • банкротство компании-должника; 
  • затягивание исполнительного производства. 

Мы знаем, как противодействовать этим схемам – от ареста имущества до привлечения директоров к субсидиарной ответственности. 

2. Куда подавать иск: арбитражный суд или МКАС при ТПП РФ?

В России коммерческие споры рассматривают государственные арбитражные суды, а также Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации (МКАС при ТПП РФ). Также, в зависимости от договорной подсудности, возможно обращение в иные международные постоянно действующие арбитражные учреждения (Гонконгский международный арбитражный центр (HKIAC), Венский международный арбитражный центр (VIAC), Сингапурский международный арбитражный центр (SIAC), Международный арбитражный суд при Международной торговой палате (Суд ICC). В данном случае остановимся подробнее на двух вариантах – государственный арбитражный суд РФ и МКАС при ТПП РФ.

2.1. Арбитражные суды (государственная система) 

Коротко затронем несколько особенностей арбитражных институтов в России. Процесс ведения дела в государственном арбитражном суде РФ обычно сильно формализован, из-за чего требуется знание и строгое соблюдение процедур. Нужно внимательно соблюсти все правила, чтобы иск не был оставлен без движения. Процесс не только не отличается гибкостью, но и может затянуться во времени, хотя по сравнению с арбитражем такой способ менее финансово затратный.

После вынесения судом решения, в случае, если оно не удовлетворяет истца в той или иной степени, такое решение можно обжаловать в вышестоящих инстанциях. Если же нашего клиента все устроит, мы продолжим оказывать поддержку и сопровождать дело и на этапе исполнения данного решения.

2.2. Международный коммерческий арбитраж (МКАС при ТПП РФ)

Мы идем в арбитраж, если в договоре есть соответствующая правилам арбитражная оговорка или отдельное арбитражное соглашение, в котором явно и непосредственно выражается согласованная воля сторон на разрешение споров именно в МКАС при ТПП РФ. 

Решение можно исполнить через Нью-Йоркскую конвенцию 1958 года о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений.

Преимущества разбирательства именно в МКАКС при ТПП РФ связаны с относительно небольшими сроками рассмотрения дела, гибкостью в организации и ведении процесса (включая выбор арбитров и некоторые другие моменты), возможность вести процесс на английском языке. При этом при всём, разбирательство будет стоить дороже.

Мы помогаем определить оптимальный путь: если договор допускает МКАС – используем его, если нет – идем в государственный арбитражный суд. 

3. Как мы работаем: пошаговый процесс взыскания долга 

Шаг 1. Анализ документов и оценка перспектив, сбор доказательств

В самом начале работы мы тщательно изучаем контракт, переписку сторон, иные релевантные документы. Помимо этого, мы проверяем финансовое состояние должника на предмет платежеспособности и наличия признаков банкротства. На основании полученной информации мы оцениваем шансы. Здесь мы всегда говорим честно и объективно: если шансы малы – предупредим сразу.

В любом случае, с самого начала нашего сотрудничества мы приложим все возможные усилия для того, чтобы выиграть дело и вернуть денежные средства нашему клиенту.

Шаг 2. Доарбитражное урегулирование (претензия, переговоры)

Как только мы разобрались в документах и определились с требованиями и их правовым обоснованием, мы направляем контрагенту нашего клиента официальную претензию, в которой заявляем о нарушении условий контракта, существе и размере задолженностей, а также аргументируем и формулируем требования (иногда этого достаточно для выплаты запрашиваемых средств).

Если российская сторона идет на переговоры, мы активно их ведем и пытаемся урегулировать спор в доарбитражном порядке. Здесь действительно есть вероятность, что успех будет достигнут на данном этапе, если грамотно и аргументированно подходить к изложению своей позиции контрагенту (но, в то же время, многое зависит и от контрагента, его готовности признать нарушение, исполнить обязательство и так далее). 

Шаг 3. Подготовка иска и подача в суд

Если переговоры не увенчались успехом, мы переходим на этап подготовки и подачи искового заявления. Всегда первым делом проверяется договорная подсудность и наличие арбитражной оговорки, а также раздел контракта с применимым правом. Наши юристы также проверяют все имеющиеся документы на соответствие всем требованиям процессуального законодательства: подписаны ли эти документы уполномоченными на то лицами, имеется ли нотариальное заверение и надлежаще оформленный перевод, есть ли доверенности (также надлежащим образом оформленные).

На этапе подачи иска мы не только составляем само исковое заявление и осуществляем его подачу, но и помогаем с уплатой госпошлины (если это государственный арбитражный суд) или арбитражных сборов (если речь идет о разбирательстве в МКАС при ТПП РФ).

Мы сопровождаем наших иностранных клиентов на всех этапах ведения разбирательства в международном коммерческом арбитраже, с учетом всех возможных нюансов этого способа разрешения международных экономических споров.

Шаг 4. Арбитражное разбирательство

Далее следует стадия судебных слушаний. Наши юристы тщательно прорабатывают позицию по делу, собирают все существенные и допустимые доказательства, выстраивают на их основе убедительные аргументы и основательно готовятся к устным слушаниям.

Мы активно и профессионально участвуем в заседаниях, отвечаем на возражения ответчика, опираясь на заранее продуманную стратегию. Если нужно, мы привлекаем экспертов (например, для оценки долга). Иногда это может помочь с усилением позиции.

Шаг 5. Получение решения и исполнительное производство

Если после завершения дела вынесением решения не в пользу должника последний не выплачивает денежные средства добровольно и своевременно, мы получаем исполнительный лист: либо непосредственно после завершения арбитражного процесса в государственном суде, либо при обращении в государственный суд за исполнительным листом после получения решения МКАС при ТПП РФ. Здесь начинается процесс исполнения решения. Исполнительный лист мы передаем судебным приставам или сразу в банк должника (если нам известны его счета). 

Конечно же, мы контролируем процесс взыскания, добиваемся ареста имущества недобросовестного контрагента, если возникает такая необходимость. 

В конечном итоге мы обязательно добиваемся возвращения денежных средств нашего клиента.

4. Почему иностранные компании выбирают нас?

  • Мы – юристы с опытом ведения дел в Российской Федерации, ежедневно мы ведем дела в российских судах и МКАС при ТПП РФ;
  • Общение с нами возможно как на русском, так и на английском – никакого языкового барьера, максимально комфортная коммуникация для наших клиентов;
  • Оплата через зарубежное юридическое лицо – удобно для иностранных клиентов; 
  • Полное сопровождение – от первой консультации до реального возврата денежных средств. 

Если ваш российский контрагент не платит – не ждите, пока долг станет безнадежным. Чем раньше вы начнете действовать, тем выше шансы на успех.

Самостоятельное взыскание – практически всегда приводит к переплатам на ошибках или даже к проигрышу дела из-за незнания нюансов. На фоне месяцев борьбы и отстаивания своей позиции это может быть особенно досадно.

Мы готовы помочь прямо сейчас:

  • Проведем анализ вашей ситуации;
  • Разработаем стратегию взыскания;
  • Доведем дело до реального возврата средств.

Свяжитесь с нами – и мы сделаем все, чтобы ваши деньги вернулись, а коммерческие отношения с российскими контрагентами ничем не омрачались!