В условиях глобализации и расширения международного сотрудничества компании из Объединенных Арабских Эмиратов все чаще заключают договоры с российскими партнерами. Однако, несмотря на стремление к взаимовыгодному сотрудничеству, на практике зачастую возникают ситуации, когда одна из сторон нарушает условия контракта.

В таких случаях компании из ОАЭ оказываются перед необходимостью защищать свои права в российском суде, что может представлять собой значительные трудности. Различия в юрисдикциях и правовых системах создают дополнительные сложности, требующие от иностранных компаний глубокого понимания особенностей российского законодательства и судебной практики.

В данной статье мы рассмотрим ключевые аспекты, которые необходимо учитывать компаниям из ОАЭ при защите своих прав в российских судах. Наши юристы, обладающие обширным опытом как в российских, так и в международных судебных разбирательствах, поделятся ценными рекомендациями и практическими советами.

Получите бесплатные ответы на ваши вопросы по арбитражным спорам в России от профессиональных юристов и найдите полезную информацию в нашем телеграм-чате:

Условия судебного разбирательства в России

Существуют различные ситуации, при которых бизнес из Объединённых Арабских Эмиратов может оказаться участником судебных процессов в России. В этой статье мы рассмотрим два ключевых случая, при которых возможен подобный сценарий, а также дадим советы по защите ваших интересов.

Первый случай – это когда стороны заранее в договоре определили, что споры будут разрешаться через российское арбитражное учреждение (третейский суд). В РФ работает множество арбитражных центров, обладающих необходимым опытом и авторитетом для рассмотрения коммерческих конфликтов.

Одним из наиболее известных и уважаемых арбитражных органов является Международный коммерческий арбитражный суд (МКАС) при ТПП РФ. Помимо него, действуют и другие организации, такие как Российский арбитражный центр, который также предлагает услуги по разрешению споров.

Чтобы арбитраж принял дело к рассмотрению, в договор нужно включить арбитражную оговорку – положение, в котором конкретно указано, какой именно суд будет рассматривать возможный конфликт.

Наши юристы имеют значительный практический опыт участия в делах в третейских судах России и готовы обеспечить профессиональное сопровождение на всех стадиях рассмотрения спора.

Вторая ситуация возникает, если в договоре не было согласовано место разрешения конфликта, но ответчик – юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в России, либо располагает имуществом на её территории. В этом случае дело будет передано на рассмотрение в государственный суд РФ. Такая процедура может быть более сложной для иностранного истца, поскольку необходимо учитывать особенности российского процессуального права.

Тем не менее, наша команда также успешно представляет интересы клиентов в государственных судах России, обеспечивая полную правовую поддержку: от подготовки процессуальных документов до представительства в судебных заседаниях.

Порядок судебного разбирательства в арбитраже?

Процедура в арбитражном (третейском) суде стартует с подачи искового заявления.

Иск должен обязательно включать следующие данные:

  • полные сведения о сторонах (названия, юридические адреса, e-mail)
  • чётко сформулированные требования истца (что именно он требует)
  • обоснование юрисдикции арбитража (почему этот орган правомочен рассматривать дело)
  • фактические обстоятельства конфликта (что случилось)
  • правовые аргументы (на какие нормы закона опирается истец)
  • размер иска и расчёт этой суммы
  • приложения (документы, подтверждающие требования

Если в контракте предусмотрен обязательный претензионный порядок, нужно показать, что вы предприняли добросовестные попытки урегулировать спор во внесудебном порядке. Это послужит доказательством отказа второй стороны выполнять обязательства. Пример формулировки:

«Истец направил Ответчику претензию с требованием об оплате основного долга в размере (сумма) долларов, а также процентов за пользование средствами. Документы, подтверждающие отправку, прилагаются».

Составление иска – важный и ответственный шаг, требующий профессионального подхода. Ошибки могут привести к отказу в принятии иска и потере времени. Обращение к юристу позволит избежать подобных рисков.

Стадия слушаний – ключевой момент спора. На этом этапе стороны представляют доказательства, объясняют свои позиции, дают пояснения. Итоговое решение арбитров формируется на основе этих выступлений, поэтому важно, чтобы каждое слово и документ были тщательно подготовлены.

Профессиональный представитель, знакомый с арбитражной практикой и международной торговлей, значительно увеличивает шансы на успех. В прениях стороны не только излагают свою позицию, но и могут опровергнуть аргументы оппонента – и именно здесь стратегический подход особенно важен.

Выбор применимого права

Одним из главных плюсов третейского судопроизводства является возможность самим выбрать, по каким правовым нормам будет рассматриваться спор. Это особенно важно в международных сделках.

Такой выбор позволяет заранее согласовать, чья правовая система будет применяться в случае конфликта.

Например, стороны могут указать, что договор регулируется правом ОАЭ – и тогда третейское разбирательство в России будет вестись с опорой на законодательство Эмиратов. Это удобно для ближневосточных компаний, которым знакомо это право.

При этом возможен выбор и других систем, например английского или швейцарского права – эти юрисдикции высоко ценятся в международной практике.

Подобный подход даёт сторонам дополнительную гибкость и контроль — и заслуживает внимания ещё на этапе подготовки контракта.

Судебный процесс в российских государственных судах

Процедура рассмотрения дела в государственном суде России также начинается с подачи иска. Здесь важна одна особенность: истцу потребуется подтвердить, что его компания действительно зарегистрирована в ОАЭ. Для этого необходимо получить выписку из реестра, подтверждающую актуальный юридический статус компании.

Такую выписку можно получить на официальном сайте Федеральной налоговой службы ОАЭ по ссылке.

Далее необходимо оплатить государственную пошлину, размер которой зависит от суммы иска. Квитанция прикладывается к исковому заявлению.

Ошибки при подаче документов могут привести к затягиванию процесса или отказу в рассмотрении дела. Поэтому разумно доверить подготовку иска профессиональным юристам, знакомым с нюансами российского судопроизводства.

После принятия иска начинается судебное разбирательство. На этом этапе важно убедительно и логично изложить свою позицию. Заседания проводятся на русском языке, но иностранные стороны вправе выступать с помощью переводчика, используя английский язык.

Также российское законодательство позволяет участвовать в слушаниях дистанционно через систему видеоконференцсвязи. Мы успешно использовали этот формат для представительства клиентов из Китая, Казахстана и других стран.

Исполнить решение третейского суда

Решение арбитров в вашу пользу необходимо исполнить. Иными словами, одного решения суда недостаточно, нужно получить эти средства от российской компании, проигравшей вам в суде.

Иногда российская компания может исполнить решение добровольно, то есть выплатить вам сумму долга без принуждения. Однако зачастую российская сторона может выбрать тактику уклонения от исполнения решения.

В таких случаях, если вы участвовали в разбирательстве в третейском суде, то вам следует обратиться в государственный российский арбитражный суд и предоставить копию решения в вашу пользу.

При этом не имеет значения, в каком арбитраже вы разрешали спор (в МКАС или в Дубае). Россия является участником Нью-Йоркской конвенции 1958 года и признает в том числе иностранные арбитражные решения, принятые даже в Дубае.

Какой государственный арбитражный суд выбрать? Закон требует, чтобы вы обратились в суд субъекта России по адресу должника, который указан в реестре Предоставление сведений из ЕГРЮЛ/ЕГРИП в электронном виде (nalog.ru). В заявлении укажите на то, что просите признать и исполнить решение третейского суда, вынесенного с соблюдением норм международного частного права. Вы можете также указать в заявлении, что просите суд направить исполнительный лист сразу в службу судебных приставов.

Если вы знаете о том, что у российской компании имеется имущество в ОАЭ, вы также можете обратиться в государственный суд Арабских эмиратов. ОАЭ наравне с Россией является участником Нью-Йоркской конвенции, и местные суды будут обязаны исполнить решение арбитражного суда (и МКАС, и Дубайского международного арбитражного центра).

Исполнение решения государственного суда

Исполнить решение российского государственного суда так же просто. Вам следует обратиться в арбитражный суд, где рассматривалось дело по существу, с просьбой о выдаче исполнительного листа.

Исполнительный лист является ключевым документом, который подтверждает право взыскателя на принудительное исполнение решения суда.

Помните: выдача исполнительного листа возможна только после того, как решение вступит в законную силу. Это происходит по истечении срока на апелляционное обжалование, который предоставляет проигравшей стороне возможность оспорить решение в вышестоящем суде. Этот процесс на практике может занять до полугода, и до истечения данного срока взыскатель не сможет получить исполнительный лист.

После получения исполнительного листа необходимо направить его в службу судебных приставов для начала процедуры исполнительного производства. Рекомендуется отправлять этот документ по Почте России ценным письмом с описью вложения. Такой подход позволяет гарантировать безопасность передачи документа и минимизировать риск его утери, что, к сожалению, часто происходит в практике взаимодействия с судебными приставами.

Как только исполнительный лист будет передан в службу судебных приставов, начинается процесс исполнения решения суда. В этот момент взыскателю остается лишь ожидать благополучного исхода дела.

Однако стоит отметить, что взыскатель также имеет право обратиться непосредственно в банк, где у должника имеются активы и денежные средства. Данный шаг может показаться более оперативным способом получения задолженности, однако он требует осторожности и внимательности.

При обращении в банк взыскателю необходимо будет представить все документы, подтверждающие решение суда, включая исполнительный лист. Кроме того, взыскателю следует самостоятельно провести поиск информации о наличии средств у должника в различных финансовых учреждениях, так как у него может быть несколько банковских счетов. На практике этот процесс может оказаться трудоемким и потребовать значительных усилий, поэтому обращение к судебным приставам зачастую является самым действенным механизмом.

Наши преимущества

Обращение к нашей компании юристов – это разумный выбор для тех, кто ищет профессиональную правовую поддержку. Мы представляем собой команду высококвалифицированных юристов, работающих как в России, так и на Кипре, что позволяет нам эффективно решать правовые вопросы в международном контексте. Наша основная база находится в Москве, где мы постоянно присутствуем и активно участвуем в судебных заседаниях, что гарантирует вам надежную защиту ваших интересов.

Мы предлагаем гибкие условия сотрудничества: вы можете заключить договор с нами как в личной встрече, так и в онлайн-формате, если это удобнее для вас. Оплату наших услуг можно произвести на юридическое лицо, зарегистрированное в Англии, что обеспечивает дополнительный уровень безопасности и прозрачности.

Наши юристы обладают глубокими знаниями как российского законодательства, так и судебной практики, что позволяет нам предоставлять услуги «под ключ». Мы готовы взять на себя все этапы правового сопровождения, обеспечивая вам спокойствие и уверенность в результате. Доверьтесь нам – и мы сделаем все возможное для достижения ваших целей.