В современном мире международные деловые отношения становятся все более сложными и многогранными. Основой успешного взаимодействия между компаниями, работающими на разных рынках, является качественно составленный контракт. Именно в этом документе грамотно и недвусмысленно формулируются права, обязанности и предмет соглашений сторон.

От того, насколько тщательно и профессионально будет подготовлен контракт, зависит не только эффективность сотрудничества, но и минимизация рисков возникновения споров в будущем. В нашем материале юристы поделятся ключевыми аспектами, на которые следует обратить внимание при составлении договора. Мы расскажем о важных нюансах, которые помогут избежать судебных разбирательств и гарантировать взаимовыгодное сотрудничество.

Если у вас остались вопросы или вам нужна дополнительная консультация, наши юристы всегда готовы помочь. Не упустите возможность защитить свои интересы и обеспечить надежную правовую основу для вашего сотрудничества с российской компанией!

Заказать услугу составления и проверки контракта с российской компанией от профессиональных юристов вы можете по ссылке:

Какие обязательные условия у договора?

Любой договор, в том числе международный, содержит обязательные условия, без которых он будет недействителен.

Таким условием является предмет контракта. Это то, по поводу чего вы договариваетесь с российской компанией. Например, если речь идет о договоре поставки, то предметом может быть обязанность компании из России поставить товар в адрес вашей компании.

Условия о цене и сроках поставки по закону не являются существенными, однако мы рекомендуем их включить в текст, чтобы в будущем не возникли споры и нежелательные расходы.

Например, структура контракта на поставку товаров состоит из следующих положений:

  • предмет и цена договора
  • права и обязанности сторон
  • качество и приемка товара
  • претензии по качеству
  • цена товара и порядок расчетов
  • распределение рисков между сторонами и переход права собственности
  • ответственность сторон
  • форс-мажорные обстоятельства
  • разрешение спорных вопросов
  • срок действия договора
  • заключительные положения (об обмене информацией, применимом праве)
  • реквизиты (включая адрес, банковские реквизиты)

Безусловно, в рамках одной статьи мы не можем рассказать вам обо всех этих положениях. Важно учитывать специфику каждого конкретного договора для того, чтобы прописать условия качественно и выгодно для вас. Поэтому при составлении контракта необходима помощь юристов, которые знают все нюансы внешнеторговых договоров.

Как правильно указать предмет договора?

На примере международного договора купли-продажи товаров мы предлагаем вам обратить внимание на некоторые ключевые положения, которые нужно учитывать при формулировании предмета договора.

Во-первых, необходимо четко и однозначно описать наименование товаров, их количество, качество и другие характеристики, которые могут влиять на соответствие продукции требованиям покупателя. Это позволит избежать недоразумений и споров в будущем.

При желании вы можете предусмотреть, что товар по договору должен быть изготовлен полностью средствами продавца и в строгом соответствии с образцами-эталонами, которые утверждаются обеими сторонами договора.

Также частым условием международных договоров поставки является положение о том, что товар доставляется поэтапно (то есть партиями) в соответствии с заказом покупателя. В таком случае необходимо указать, что к каждой поставке товара применяются условия договора в полном объеме.

Важным условием является указание на то, что при передаче товара в адрес покупателя продавец должен передать ему все права на данный товар (право собственности и другие).

Для защиты интересов покупателя мы рекомендуем включить в текст соглашения условие, согласно которому продавец гарантирует качество товара в течение какого-либо срока (например, 60 дней с момента доставки товара на склад покупателя).

Как правильно раскрыть права и обязанности сторон?

Для того, чтобы грамотно составить этот раздел в договоре, мы предлагаем ознакомиться с нашей таблицей, в которой мы указали на права и обязанности сторон по договору поставки:

Что делать, если вы являетесь покупателем и хотите обезопасить себя на случай, если продавец нарушит условия договора и ухудшит качество товара? Обычно в таких ситуациях договоры предусматривают, что покупатель имеет право на выбор либо устранить недостатки самостоятельно и потребовать от продавца возмещения расходов, либо отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке, либо оставить товар ненадлежащего качества и произвести взаиморасчет для будущих поставок.

Что указать в разделе об ответственности?

Крайне важным разделом любого контракта, в том числе международного, являются условия об ответственности сторон.

Здесь важно предусмотреть, в каком размере продавец будет обязан оплачивать штрафную неустойку покупателю за каждый день просрочки, какова валюта штрафной неустойки. Основным условием ответственности является положение о том, что сторона, которая не исполнила или ненадлежаще исполнила свои обязательства по договору, обязана возместить контрагенту убытки в полном объеме.

Вы также можете прописать иные условия об ответственности: например, за нарушение срока рассмотрение претензии, за не отправку таможенных документов и так далее.

Условия об ответственности в договоре играют ключевую роль, поскольку они определяют, какие последствия наступят в случае нарушения обязательств. Четко прописанные условия помогают избежать неоправданных финансовых потерь и разногласий. От этого зависит не только сумма возможных убытков, но и ваша финансовая стабильность, поэтому крайне важно грамотно подойти к этому разделу вашего контракта.

На что еще обратить внимание при проверке договора?

Применимое право

Применимое право – это то законодательство, которое стороны международного контракта выбирают для регулирования отношений между ними.

Помните, что выбор применимого права позволяет сторонам не только определить правила, по которым будут регулироваться их обязательства, но и минимизировать правовые риски. Возможность выбора применимого права предоставляет сторонам гибкость и возможность адаптировать условия контракта под свои специфические нужды и ожидания.

Мы рекомендуем при выборе применимого права обращать внимание на следующее:

  1. оцените правовую систему, которая будет наиболее благоприятна для конкретной сделки (например, для коммерческих контрактов часто выбираются юрисдикции с развитой судебной практикой и стабильными экономическими условиями, такие как английское или швейцарское право)
  2. учитывайте опыт сторон с той или иной правовой системой, а также наличие языковых и культурных барьеров

Внимательно обратите внимание на то, какое применимое право предлагает ваш контрагент и не нарушает ли оно ваши коммерческие интересы. Мы рекомендуем вам обратиться к нашим специалистам, которые изучат вашу ситуацию, оценят все риски и посоветуют наиболее подходящее для вас применимое право.

Что, если вы забудете указать в договоре применимое право? Какое законодательство в таком случае будет регламентировать ваши правоотношения? Ответ зависит от того, какой контракт вы заключили. Например, в договоре поставки, если вы не станете выбирать применимое право, то в соответствии с российским Гражданским кодексом будет применяться право страны продавца товаров по договору поставки.

Орган разрешения споров

При заключении международных контрактов стороны имеют возможность выбрать орган, который будет разрешать возникающие споры.

Это важно, потому что данное право предоставляет гибкость и позволяет учесть интересы всех участников сделки.

Наиболее распространенной практикой является обращение к коммерческому арбитражу, который обеспечивает нейтральную платформу для разрешения конфликтов. Коммерческий арбитраж, как правило, предлагает более быстрые и конфиденциальные процедуры по сравнению с судебными разбирательствами.

У нас есть немало статей, в которых мы рассказываем о преимуществах международных коммерческих арбитражей (например, МКАС при ТПП или в Стокгольме). Если вы сомневаетесь, мы рекомендуем прочитать эти статьи и сделать осознанный выбор.

Важно: если вы не выберите арбитраж, то в случае возникновения споров они будут решаться в государственном суде по месту нахождения ответчика.

Условие ИНКОТЕРМС

Этот раздел относится только к международным договорам купли-продажи или поставки товарам. На этапе заключения контракта мы настоятельно рекомендуем проверить, какое условие ИНКОТЕРМС включил ваш контрагент.

Что такое ИНКОТЕРМС? Это список широко признанных определений для наиболее часто используемых условий международных договоров купли-продажи или поставки товаров. Иными словами, это такие контрактные положения, которые применяются компаниями из разных стран повсеместно.

Преимущества использования ИНКОТЕРМС:

  • Они предлагают стандартизированные условия, которые широко признаны и используются в международной практике. Это позволяет сторонам избежать недопонимания и разногласий, связанных с различиями в интерпретации условий поставок.
    • Они детализируют, кто несет ответственность за транспортировку, страхование и риски, связанные с товаром на различных этапах его перемещения. Это позволяет компаниям заранее оценить свои обязательства и минимизировать потенциальные убытки.
    • Они помогают защитить интересы обеих сторон, так как они предоставляют четкие правила, регулирующие ответственность и обязательства. Это особенно важно в условиях нестабильной экономической ситуации, когда любые неопределенности могут привести к финансовым потерям.

    В последней редакции ИНКОТЕРМС содержится 11 правил для всех видов транспорта (включая морской и внутренний водный).

    Некоторые из этих правил содержат положения, которые гораздо более выгодны продавцу (например, в EXW продавец не отвечает за таможенные процедуры). Другие правила более выгодны покупателю (например, по DDP покупатель освобождается от расходов и рисков доставки товара в нужное место).

    Именно поэтому мы рекомендуем обращать внимание на то, какое условие ИНКОТЕРМС хочет включить ваш контрагент. Если вы желаете проконсультироваться по вопросам ИНКОТЕРМС и их правильному применению и толкованию, вы можете обратиться за разъяснениями к нашим специалистам.

    Что мы можем вам предложить?

    Составление контракта – это не просто формальность, оно требует глубоких знаний и внимательности к деталям. Одна единственная ошибка может обернуться для вас серьезными финансовыми потерями и многолетними судебными разбирательствами.

    Именно поэтому мы, команда опытных юристов, готовы предложить вам профессиональные услуги по составлению контрактов с нуля. Мы внимательно учтем ваши интересы и цели, чтобы создать документ, который станет надежной основой для вашего бизнеса.

    Если же у вас уже есть контракт с российской компанией, не спешите его подписывать. Мы с готовностью изучим его и внесем необходимые исправления, чтобы защитить ваши права и минимизировать риски.

    Не оставляйте важные юридические вопросы на волю случая – доверьтесь профессионалам!