Мы посвятили целый цикл статей тому, как иностранной компании взыскать долг с российского контрагента за нарушение внешнеторговых контрактов. Сегодня для индийских компаний особенно актуальна проблема взыскания долгов с российских партнеров. В условиях активного развития внешнеэкономических связей между Индией и Россией многие компании заключают контракты на поставку товаров и выполнение услуг. Однако иногда возникают ситуации, когда российские компании не выполняют свои финансовые обязательства в силу различных причин: от экономической нестабильности в стране до внутренних проблем бизнеса.
В таких случаях индийским компаниям важно знать свои права и возможности для защиты интересов. Взыскание долгов через суды или третейские органы может стать необходимым шагом для восстановления финансовой справедливости.
Наша команда юристов обладает опытом успешного взыскания долгов в российских судах, третейских институтах и международных коммерческих арбитражах в пользу казахстанских, китайских, индийских и других зарубежных компаний. Мы готовы предложить вам профессиональную помощь в решении вопросов, связанных с взысканием долгов и защитой ваших прав.
Как определить подсудность спора: изучаем договор
В международных договорах между компаниями из разных стран ключевое значение имеют формулировки, которые вы с контрагентом включили в текст соглашения. Именно благодаря ним определяются не только сами обязательства, но и ваши права на случай нарушения условий договора контрагентом.
Международные контракты позволяют помимо прочего определить применимое право и подсудность спора. Давайте рассмотрим эти понятия:
- применимое право – определение того законодательства, на основании которого будет решаться ваш спор с российской компанией при взыскании долга
- подсудность спора – определение того национального суда или арбитража, в котором будет рассматриваться ваш спор с российской компанией при взыскании долга
Найти информацию о применимом праве и подсудности спора достаточно просто – в конце большинства внешнеторговых контрактов находится пункт «арбитраж» («arbitration»), в котором указана следующая формулировка:
Любой спор, противоречие или требование, возникающее из или в связи с данным Контрактом, либо его нарушение, прекращение или недействительность будут разрешены путем арбитражного разбирательства в ___________________________. Применимое право – материальное право ______________________.
На месте первого пропуска, соответственно, должен быть указан тот орган, который будет разрешать ваш спор. Это могут быть:
- российский государственный арбитражный суд
- индийский государственный суд
- государственный суд третьей страны
- международный коммерческий арбитраж
Если вы находитесь на стадии заключения договора и выбираете орган, который будет разрешать ваш спор, мы можем порекомендовать вам российский государственный суд и международный коммерческий арбитраж.
российский государственный суд | международный коммерческий арбитраж |
Почему стоит выбрать именно его? В России имеется обширная и развитая судебная практика разрешения экономических споров. Российская судебная система включает несколько уровней обжалования, что обеспечивает дополнительные гарантии для сторон в спорах и возможность пересмотра решений. Взыскать долг в России по правилам российского арбитражного права оказывается просто и эффективно. | В чем преимущество этих органов? Третейские (арбитражные) суды имеют преимуществ перед государственными: быстрота процесса, гибкость и адаптивность правил. Третейский суд рассматривает дело в соответствии с установленными вами же правилами и процедурами. Не стоит забывать и о том, что разбирательство в международном арбитраже дешевле, чем в государственных судах, где расходы на ведение дел обычно высоки. |
Наши специалисты имеют богатый опыт разрешения коммерческих споров в российских судах и международных арбитражах, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам при составлении контракта с российским партнером выбрать данные институты для разрешения возможных споров.
Что делать, если в договоре нет указания на применимое право и подсудность?
Мы настоятельно рекомендуем вам внимательно составлять текст международного контракта, чтобы не допустить ошибку, из-за которой в будущем вы можете остаться без средств защиты.
Но если все-таки вы с контрагентом не включили в текст договора положения о применимом праве и подсудности спора, не стоит отчаиваться: международное коммерческое право дает ответ на вопрос, что делать в таком случае.
Если в соглашении нет условия о применимом праве, то суд будет использовать законодательство того государства, с которым наиболее тесно связан ваш договор. Как правило, это страна, с которой связано исполнение договора: например, где проживает исполнитель или где он исполняет само обязательство.
Например, российская компания заключила договор с индийской компанией на поставку электроники и оборудования для автоматизации производственных процессов. Договор был подписан в Москве, и все товары, включая датчики, контроллеры и системы управления, производятся на заводах в России.
В данном случае исполнителем по договору является российская компания, так как она отвечает за производство и поставку товаров. Поскольку товары производятся в России и договор был подписан на территории России, применимо российское право. Это значит, что все вопросы, касающиеся исполнения обязательств по договору, будут регулироваться российским законодательством.
Специальные правила предусмотрены для отдельных контрактов (к примеру, если у вас с российской компанией заключен договор экспедиции, то применимым правом будет право страны экспедитора).
Что касается подсудности спора, то если вы не предусмотрели этот момент в контракте, то по общему правилу долг вы будете взыскивать с российской компании по месту нахождения ответчика и его имущества – то есть в российском государственном суде.
Как взыскать долг в российском государственном суде
Подача иска и судебное разбирательство в российском суде имеет следующую последовательность:
Шаг 1. Составление иска
- Иск должен содержать наименование арбитражного суда, куда вы хотите обратиться. Для этого следует определить, в каком субъекте России зарегистрирована российская компания – именно туда следует подавать иск.
- Грамотно изложите обстоятельства дела: что послужило причиной для обращения в суд. В качестве подтверждения следует привести необходимые доказательства. Это могут быть любые документы, из которых очевидна задолженность российской компании перед вами (даже в электронной форме).
- Не забудьте указать правовую основу ваших требований со ссылкой как на договор, так и на применимое право. Если в контракте предусмотрено урегулирование споров по нормам российского права, то необходима консультация с местными юристами – лишь они знают законодательные тонкости и нюансы в правоприменении.
- Поскольку индийская компания является для российского суда иностранным юридическим лицом, вам следует приложить к иску документ, который подтверждает нахождение под юрисдикцией Индии. Такой документ может определяться на основании вашего личного закона: в случае с индийской компанией это русскоязычная и апостилированная выписка из торгового реестра Индии (ведется Министерством корпоративных дел Индии). Наши юристы могут помочь запросить необходимые документы, чтобы представить их в российский суд.
- Обязательной частью подготовки необходимых документов является уплата государственной пошлины, размер которой определяется по налоговому законодательству России в зависимости от цены иска (той суммы, которая российская компания не платит вам по договору). Квитанция об оплате должна быть приложена к исковому заявлению.
Шаг 2. Подача иска
- Подача иска осуществляется по месту нахождения ответчика (российской компании) или в соответствии с условиями контракта. Иск можно подать лично, по почте или через представителя – например, адвоката, действующего по доверенности.
- При выборе подачи иска через почту следует убедиться, что вы приложили все необходимые копии документов и два экземпляра иска: для суда и для ответчика. Отправлять пакет документов следует по «Почте России» заказным письмом с описью вложений.
Шаг 3. Судебное разбирательство
- Этот этап можно считать ключевым, ведь от представленной истцом позиции, стройности и убедительности аргументов зависит решение суда.
- На данном этапе также желательно участие юриста, специализирующегося на российском арбитражном процессе, поскольку эта отрасль права отличается особым вниманием к юридическим нюансам.
Шаг 4. Исполнение решения, принятого в вашу пользу
- Если вы знаете банк, в котором хранятся денежные средства вашего должника, вы можете обратиться с исполнительным листом и заявлением напрямую в этот банк. В заявлении следует указать ваши реквизиты, на которые следует перечислить деньги от должника, а также сведения о вас.
- Если вы не знаете банк вашего должника или у него имеются счета в нескольких банках, лучше обратиться в службу судебных приставов в России, которые уполномочены на исполнение решений судов. Вам следует подать заявление о возбуждении исполнительного производства. К этому заявлению необходимо приложить копию судебного акта, а также документы, подтверждающие право на взыскание (например, договор, на основании которого возник долг).
- Судебные приставы начинают свою работу с проверки данных о должнике. Если у должника есть имущество, например, счета в банках, недвижимость или транспортные средства, приставы могут наложить арест на эти активы. В случае, если должник не выполняет решение суда добровольно, приставы могут инициировать продажу арестованного имущества для погашения долга.
Итак, если следовать нашей инструкции, то в российском государственном суде вы сможете гарантированно взыскать долг с российской компании. Однако на некоторых этапах вам может потребоваться помощь специалистов, которые разбираются в российском процессуальном праве, чтобы гарантированно выиграть дело.
Разбирательство в арбитраже
Альтернативой разбирательства в государственном суде является разбирательство в арбитражных органах.
Среди постоянно действующих международных коммерческих арбитражей выделяют следующие:
- Международный коммерческий арбитражный суд (МКАС) при Торгово-промышленной палате России
- Международный арбитражный суд в Париже
- Международный арбитражный центр Индии и Мумбайский центр международного арбитража
Несмотря на некоторую схожесть с разбирательством в государственном суде (составление иска, подача в суд, участие в разбирательстве), каждый из арбитражей отличается своими особенностями ведения споров. Кроме того, вы в договоре с российским партнером можете предусмотреть свои условия (выбрать язык разбирательства, состав арбитров).
В Индии предусмотрены свои арбитражные институты. В целом в Индии на данный момент предпринимаются попытки создать прочный и всемирно признанный арбитражный «ландшафт», который будет предусматривать строгую систему аккредитации арбитров и улучшение законодательства в этой сфере. Более того, Индия является участником Нью-Йоркской конвенции 1958 года – иными словами, индийские суды признают решения иностранных арбитражей (в том числе российских, французских и других). Все это позволяет рассматривать арбитражи в Индии как перспективные органы для взыскания долга с российской компании.
Что мы можем предложить
Мы специализируемся на взыскании долгов по всей России и во многих иностранных арбитражах. Мы понимаем, как важно для вас вернуть свои деньги, и готовы предложить эффективные решения.
Мы отлично знаем как российское, так и международное право, что позволяет нам разрабатывать стратегии, адаптированные под конкретные ситуации. Наша экспертиза охватывает все аспекты взыскания долгов, включая сложные международные дела. Мы уверены, что с нами вы получите квалифицированную помощь в самых запутанных ситуациях.
Наши консультации проводятся на русском и английском языках, что делает наше сотрудничество удобным для клиентов из разных стран. Мы ценим ваше время и всегда готовы ответить на ваши вопросы, независимо от того, где вы находитесь.
Мы можем подключиться к процессу взыскания долга на любом этапе — от первичных переговоров до судебных разбирательств. Наша команда будет с вами на каждом шаге, обеспечивая максимальную защиту ваших интересов.
Кроме того, мы принимаем оплату как на российский, так и на зарубежный счет. Это делает наше сотрудничество гибким и удобным для клиентов из разных уголков мира.
С нами вы можете быть уверены: мы гарантированно взыщем деньги с российской компании. Доверьте свои финансовые интересы профессионалам – мы знаем, как добиться результата!