При поддержке Правительства казахстанские компании неуклонно расширяют свое присутствие на зарубежных рынках. Вместе с ростом числа их иностранных контрагентов растет количество споров о взыскании долга с компаний из Казахстана. Зачастую стороны не могут договориться о добровольном урегулировании конфликта, и недобросовестные ответчики могут затягивать погашение долга. В таких случаях обращение в суд становится единственным способом защитить права и принудить контрагента к исполнению договорных обязательств. В этой статье мы рассмотрим порядок взыскания задолженности с казахстанского контрагента в рамках третейского разбирательства.

Вспомним, что такое третейский суд.

Под третейским судом (в международной практике его называют арбитражным – arbitration tribunal) понимается независимый орган для разрешения споров между сторонами на основе их согласия. Независимость определяется тем, что система третейских судов функционирует вне государственной судебной системы, при этом перечень подсудных ей правоотношений разнообразен и включает в себя международные коммерческие споры.

В чем преимущество третейских судов перед арбитражными?

В первую очередь, Вы можете рассчитывать на гибкость процедурных правил, что особенно важно в ситуации, когда в споре участвуют две компании из разных юрисдикций с различной практикой разрешения споров и уникальными культурными особенностями. Вам не придется углубляться в тонкости гражданского процесса Казахстана и изучать соответствующую судебную практику – Вы можете построить процесс на нейтральных правилах, близких Вам и Вашему контрагенту.

Безусловно, третейские суды рассматривают дела гораздо быстрее государственных арбитражных судов, и разбирательство с Вашим контрагентом не растянется на годы. В условиях быстро меняющейся экономики это станет несомненным преимуществом.

Вдобавок к этому, исполнение решений третейских судов обеспечивается Нью-Йоркской конвенцией о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений. Казахстан является участником этой конвенции и соблюдает принятые на себя обязательства в части исполнения арбитражных решений. Вы сможете гарантированно взыскать долг с компании из Казахстана, не опасаясь бюрократических препятствий.

Каков порядок взыскания долга с компании из Казахстана?

В первую очередь, Вы должны убедиться в том, что Ваш договор с казахстанским контрагентом предусматривает возможность третейского разбирательства. На этапе ведения переговоров следует прописать арбитражную оговорку – она поможет избежать ситуации, когда для взыскания долга Вам придется подавать в суд на компанию из Казахстана со всеми вытекающими судебными издержками вместо быстрого разрешения спора в третейском порядке.

Стокгольмский арбитражный суд сформулировал типовую арбитражную оговорку следующего содержания:

«Любой спор, разногласие или претензия, вытекающие из настоящего контракта или в связи с ним, в том числе касающиеся его нарушения, прекращения или недействительности, будут окончательно разрешены путем арбитража в соответствии с Арбитражным Регламентом Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма».

В связи с этим возникает закономерный вопрос: к третейскому суду какой страны выгоднее прибегнуть спорящим сторонам для урегулирования ситуации и взыскания долга?

  • Стокгольмский арбитражный суд остается одним из самых востребованных институтов разрешения коммерческих споров, куда обращаются предприниматели из более чем 40 стран мира. Его репутация на международной арене отличается высоким уровнем доверия лиц, участвующих в транснациональных спорах.
  • Международный арбитражный суд в Париже регулярно обновляет и совершенствует свой регламент, учитывая насущные изменения в международных коммерческих отношениях. Обширная административная поддержка в обеспечении соблюдения правил – отличительная особенность парижского арбитражного суда.
  • Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия становится все более популярным органом по разрешению споров, что свидетельствует о повышенном доверии к данному институту. Состав арбитров регулярно пополняется признанными экспертами международного частного права и опытными практиками в решении транснациональных споров.

Наши юристы помогут выбрать наиболее эффективный вариант, ориентируясь на Ваши потребности и конкретные обстоятельства дела. Каждый из указанных судов работает в соответствии со своим Регламентом, который является важнейшим процессуальным документов, регламентирующим дальнейшие действия и все разбирательство.

На следующем этапе необходимо собрать документы, подтверждающие наличие долга у Вашего контрагента из Казахстана. Условия сделки и обязательства сторон подтверждаются договором – это первичный документ, необходимый для приложения к иску. Далее сумму долга и факт оказания услуг или поставки товаров могут подтверждать счета-фактуры. Если речь идет о выполнении работ, акты выполненных работ должны быть подписаны Вами и Вашим контрагентом.

В суде необходимо будет предоставить корреспонденцию, свидетельствующую о Ваших попытках взыскать задолженность без обращения в третейский суд. Письма, уведомления, электронная переписка могут послужить доказательственной базой, если Вы решили подать в суд на казахстанскую компанию.

Все многообразие документов требует систематизации – и на данном этапе необходима консультация с юристами для проверки собранных материалов и правильности их оформления. Отсутствие одного, но важного документа может определить исход третейского разбирательства.

Далее происходит подготовка и составление искового заявления в третейский суд. Обратите внимание, что правила выбранного Вами третейского суда могут предусматривать обязательные требования к форме и содержанию искового заявления, сроки подачи и некоторые иные особенности.

  • По общему правилу, в иске следует указать наименование третейского суда, данные истца и ответчика, краткое изложение сути спора с указанием на необходимость взыскать долг с компании из Казахстана.
  • В части требований важно четко сформулировать, что именно Вы хотите от суда: например, взыскания суммы долга и процентов за пользование чужими денежными средствами. Ошибка на данном этапе может привести к разрешению спора не в Вашу пользу.
  • Правовая основа Ваших требований подразумевает указание на нормы выбранного Вами применимого права и условия договора.

Далее, подав исковое заявление в суд и получив копию с отметкой о принятии заявления, следует подготовиться к заседанию.

Заседание в третейском суде – ключевой этап, необходимый для взыскания долга. На нем арбитры выслушивают Ваши доводы, оценивают приведенные доказательства и силу Вашей аргументации. В зависимости от регламента возможно проведение предварительного заседания для обсуждения организационных и процессуальных вопросов. Стороны должны обменяться документами и доказательственной базой. При участии контрагентов из разных стран предусмотрена возможность проведения заседания в формате видеоконференции – это значительно упрощает доступ к правосудию. Если стороны говорят на разных языках, возможен выбор нейтрального языка международного общения (как правило, английского), либо участие переводчика для обеспечения состязательности сторон.

Важно помнить о том, что решения арбитров не подлежат обжалованию, поэтому выбранная тактика поведения и линия защиты Ваших интересов должны быть тщательно выверены при поддержке юристов, имеющих опыт участия в третейских разбирательствах.

Решение арбитра в Вашу пользу не является заключительным этапом. Эффективное правосудие невозможно представить без исполнения вынесенного решения. Если вы хотите взыскать долг с компании из Казахстана, Вам следует подать заявление в компетентный казахстанский суд, который управомочен выдать исполнительный лист для дальнейшего возбуждения исполнительного производства. Суд определяется, исходя из места нахождения ответчика – Вашего контрагента. На данном этапе важно обращаться к национальному законодательству: Конституции Республики Казахстан и местному Гражданскому процессуальному кодексу. Исполнительный лист является тем необходимым механизмом, который обеспечит взыскание долга в Вашу пользу.

Как правило, на данном этапе включаются судебные приставы-исполнители. Особенность правовой системы Казахстана заключается в наличии двух параллельных систем исполнительного производства: государственной и частной. С 2016 года в Казахстане исполнение документов о взыскании задолженности с юридических лиц отнесено к исключительной компетенции частных приставов, что повышает эффективность и оперативность взыскания долга (ведь вознаграждение таких приставов напрямую зависит от исполнения ими решения). Однако в случае, если Вашим контрагентом является казахстанское юридическое лицо с участием государства или естественный монополист, то исполнительное производство осуществляется государственными приставами, работающими при Министерстве юстиции Республики Казахстан.

Выводы

Итак, мы рассмотрели ключевые аспекты взыскания долга с казахстанского контрагента в рамках третейского разбирательства. Становится очевидным, что к каждому этапу разрешения спора в третейском суде надо подходить грамотно и ответственно. Привлечение опытного специалиста поможет избежать ошибок, сформулировать достойную правовую позицию и взыскать долг без лишних процессуальных препятствий.