Международные арбитражи — это эффективный вариант разрешения спора между компаниями из разных стран. Как правило, такие споры возникают по разным видам экономических отношений: купля продажа, поставка, услуги и так далее.

Компании выбирают коммерческий арбитраж по нескольким причинам: быстро, конфиденциально и очень профессионально. Что это значит и в чем преимущества перед государственными судами вы узнаете в этой статьей.

Также в статье мы расскажем о том, что такое Парижский коммерческий арбитраж, почему стороны выбирают его и дадим инструкция как решить спор в таком суде.

Что такое Международный арбитраж в Париже?

Международные коммерческие арбитражи есть во многих странах. Они установлены международным договором, участниками которого являются более 170 стран. Это означает, что эти страны признают решения международного арбитража в своих странах. (Нью-йоркская конвенция)

Арбитраж не является государственным судом, и он независим от государства.

Международный арбитраж в Париже находится при Торговой палате и является одним из таких арбитражей, про которые говорится выше.

Теперь же необходимо рассказать почему контрагенты выбирают международные коммерческие арбитражи.

Во-первых, это свобода выбора, которой нет в государственной судах. В коммерческих арбитражах стороны могут выбрать арбитра, язык, применимое право, место рассмотрения спора. Этот выбор упрощает процедуру рассмотрения спора.

Начнем с арбитра. Арбитр — это судья, он решает спор международных компаний. Стороны согласуют арбитра перед началом работы в коммерческом арбитраже. Также есть возможность выбрать рассмотрение дела с одним арбитром или несколькими.

Преимущество такого выбора мы расскажем на примере. Допустим, компании заключили договор поставки товара. Одна компания из Казахстана, вторая из Германии, что-то пошло не так и возник спор.
Чтобы решить спор нужен специалист, который знает международное частное право, национальное право, которое выбрали стороны и, например, немецкий язык. В государственном суде стороны вряд ли найдут такого судью, а вот в коммерческом арбитраже найдут, и он поможет решить спор.

Далее стороны могут выбрать применимое право. Это означает, что дело будет рассматриваться по материальному праву какой-либо страны или по международному частному праву. Например, по правилам Инкотермс 2000.

Стоит отметить, что арбитраж решает дело по существу, применяя выбранные сторонами нормы права.

Контрагенты выбирают язык рассмотрения дела и место. Они могут выбрать такие условия, которые будут удобны сторонам.

Еще одним преимуществом выбора Парижского арбитража является то, что все споры конфиденциальны, вы получите свое решение довольно быстро и оно не будет опубликовано.

Все правила работы и рассмотрения дела в Парижском арбитраже написаны в регламенте. Это их главный документ.

Подаем заявление в Международный арбитраж в Париже

Перед тем как отправить исковое заявление в Арбитраж необходимо выполнить несколько условий:

  • Отправить заявление с арбитражной оговоркой;
  • Заплатить регистрационный сбор. (5 000 долларов)

Как вы можете видеть, международный арбитраж в Париже, как и другие арбитражи, значительно дороже чем государственные суда.

Все судебные расходы состоят из регистрационного сбора, административного сбора, и гонорара арбитрам. Да, это дороже, чем в государственных судах, но за эти деньги стороны получают быстроту, качество и конфиденциальность.

Расходы Вы можете посчитать на калькуляторе на сайте арбитража. https://iccwbo.org/dispute-resolution/dispute-resolution-services/arbitration/costs-and-payment/costs-calculator/

Например, если между компанией из Казахстана и компанией из Германии возник спор и спорная сумма 200 000 долларов, то мы можем посчитать расходы.

Компаниям придется заплатить $8,485 административный сбор, гонорар арбитру 14,618 долларов и регистрационный сбор 5000 долларов. Обращаем внимание, что регистрационный сбор не возвращается.

Итак, вернемся к подаче заявления. Мы отправляем на почту арбитража заявление с просьбой об арбитраже. Вы можете использовать их Case connect https://customervoice.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=xqNBxQtSzkmCICIorHw2Jt-DoX2sXXpNseYGfHas6ylUNVpITVdaTlQyVlJSN1dGWVI0VVJDOEFKTC4u или отправить на почту https://iccwbo.org/contact-us/dispute-resolution-services-contact-us/#anchor-registry-team

Также мы отправляем арбитражную оговорку, она может быть написана в контракте между компаниями или отдельным арбитражным соглашением.

Регламент арбитража дает нам рекомендуемую форму.

«Все споры, возникающие из настоящего контракта или в связи с ним, подлежат окончательному урегулированию в соответствии с Арбитражным регламентом Международной торговой палаты одним или несколькими арбитрами, назначенными в соответствии с этим регламентом»

– «состав арбитража будет состоять из 3 арбитров/единоличного арбитра»;

 – «местом арбитража будет являться […]»;

– «языком арбитражного разбирательства будет […]»;

 – «настоящий контракт регулируется нормами материального права […]».

В ответ Арбитраж должен принять заявление и попросить выбрать следующие условия:

  1. Количество арбитров, которые будет рассматривать данный спор (суд исходит из количества, установленного арбитражным соглашением сторон);
  2. Подтверждение кандидатура с нашей стороны;
  3. Место третейского разбирательства;
  4. Язык третейского разбирательства;
  5. Денежная сумма, о взыскании которой подано заявление об арбитраже. Стоимость иска также играет роль, какие правила арбитража будут применяться;
  6. Оплата всех расходов на арбитров;

Также необходимо выбрать процедуру рассмотрения дела. Есть обычная, ускоренная и экстренная.

Обычная процедура — рассмотрения в срок 6 месяцев, три или один арбитр, решение стороны получает сразу после вынесения.

Ускоренная процедура- до 2 миллионов долларов, один арбитр, его гонорар сокращается на 20 процентов, проведение организационное совещание (case management conference) должно состояться в течение 15 дней после передачи материалов дела арбитру, который должен вынести арбитражное решение в течение 6 месяцев

 Есть еще экстренная процедура. Стороны направляют документы, за сутки назначается арбитр и за 5 дней он решает спор.

Если есть возможность, что ответчик уйдет от ответственности или например, продаст свое имущество, то необходимо ввести обеспечительные меры.

Решение об обеспечительных мерах должно быть вынесено в форме приказа или арбитражного решения.

Решение по обеспечительным мерам выносится в течение 5 дней с момента передачи дела арбитру.

Исковое заявление в Международный арбитраж в Париже ICC

Парижский арбитраж принял наше заявление и теперь мы можем объяснить арбитражу что произошло в исковом заявлении

Важно правильно и подробно объяснить в исковом заявлении, что произошло.

Стоит обратить внимание на отдельные пункты искового заявления:

  1. Описание основных фактов (Что произошло, когда произошло, как ответчик нарушил Ваши права и не исполнил обязанности);
  2. Доказательства (Контракт, соглашения, квитанция, переписка, свидетели) В арбитраже достаточно большой список допустимых доказательств;
  3. Требования (Что Ваша компания хочет получить от ответчика).

Как вы видели, рассмотрения спора в Парижском арбитраже — это недешевая процедура. Именно поэтому есть принцип компенсации расходов. Если Вы выиграет спор, то компания ответчика заплатит за все расходы.

Состав арбитража, по просьбе одной из сторон, может обязать сторону в окончательном арбитражном решении возместить расходы, понесенные другой стороной, включая услуги юридических представителей, учитывая исход дела.

Проведение заседаний и получение решения

Арбитраж определяет место проведения заседания. Может быть офлайн или онлайн по видео конференции. А также дату и время.

Парижский арбитраж проводит заседания в сроки, установленные Регламентом в зависимости от вида процедуры, которую выбрали стороны.

После вынесения решения стороны немедленно получают документ о решении Парижского арбитража.

Если контрагенты решили заключить мировое соглашение, то это лучше сделать как решение Стокгольмского арбитража, потому что затем его возможно нужно будет легализовать, например в Казахстане.

Заключение

Международные контрагенты довольно часто выбирают Парижский арбитраж как место для рассмотрения их спора.

Можно сказать, что это надежный, быстрый, конфиденциальный и проверенный временем способ решить спор, а решение будет признано более чем в 170 странах.