В этой статье мы поговорим о международных спорах компаний. А именно о разрешении таких споров в Арбитражном институте Торговой палаты Стокгольма.

Достаточно много компаний из Казахстана имеют бизнес отношения с организациями из других стран. И часто между контрагентами возникает спор. Это может спор по разным видам экономических отношений: купля-продажи, долг, поставка товара, услуги и так далее.

Когда возникает спор, то появляется и вопрос о том, где его разрешить. Один из таких вариантов — это Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма, о котором мы поговорим в статье.

Правовой статус Арбитражного института Торговой палаты Стокгольма

Несмотря на такое длинное название, это обычный коммерческий арбитраж. Иными словами, негосударственны            й суд, который решает экономические споры между компаниями из разных стран. Арбитраж находится при Торговой палате Стокгольма.

Правовой основой всех международных арбитражей является Европейская Конвенция о внешнеторговом арбитраже 1962 года, а решения международных арбитражей исполняется более чем в 170 странах (на основании Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений).

То есть, если есть решение международного коммерческого арбитража, то, оно будет исполнено на территории этих 170 стран.

Стокгольмский арбитраж является довольно популярным местом для решения международного спора между компаниями. Так, по статистике на сайте Арбитража в 2021 году зарегистрировано 153 спора. То есть около 12 споров в месяц. 47% из них были международные споры.

Преимущества Стокгольмского арбитража

Как мы уже говорили Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма — это независимый негосударственный коммерческий суд. Он имеет несколько преимуществ. Давайте расскажем о них.

→ Во-первых, в Арбитраже арбитры рассматривают дело по существу. Здесь более широкий перечень доказательства. Например, часто применяется опрос свидетелей или иные методы. Главной целью является разрешение спора, а не рассмотрение теоретических правовых вопросов.

→ Также важным преимуществом является то, что стороны сами могут выбрать арбитров для рассмотрения спора. Например, стороны могут выбрать специалиста по международным договорам поставки товара со знанием английского языка.

Как правило, стороны выбирают арбитра заранее и подают документы для решения их спора. Стороны могут выбрать и право, по которому будет рассматриваться дело. Это может национальный закон какой-то страны или международные правила, например Инкотермс 2000.

→ Также необязательно и присутствовать на заседаниях Стокгольмского арбитража. Арбитражными правилами суда установлено проведение заседаний, организационных совещаний путём личных встреч, а также с помощью видеоконференций и телефонной связи. Вся эта процедура согласовывается со сторонами.

Все споры в Стокгольмском коммерческом арбитраже конфиденциальны, решения не могут быть опубликованы и результат узнают только стороны международного спора.

Арбитраж Стокгольма имеет несколько видов процедур. Обычную и ускоренную. В ускоренной процедуре есть несколько отличий:

  1. количество ходатайств, которые могут подать стороны, ограничено
  2. сроки сокращаются
  3. спор рассматривается единоличным арбитром
  4. устные слушания проводятся только по просьбе одной из сторон.

Есть еще экстренная процедура. Стороны направляют документы, за сутки назначается арбитр и за 5 дней он решает спор.

Как подать заявление в Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма (ТПС)

Казахстан является членом Нью Йоркско й конвенции и компания из Казахстана может обратиться в Стокгольмский арбитраж, чтобы решить свой спор.

1.1 Арбитражная оговорка

Давайте поговорим про юридические аспекты международного спора.  Арбитражная оговора — это правовое основание для того, чтобы спор разрешался в Стокгольмском арбитраже. Она может быть в контракте между сторонами или отдельным арбитражным соглашением.

Арбитражная оговорка означает, что контрагенты выбрали место, язык и правила рассмотрения спора.

Стокгольмский арбитраж рекомендует использовать следующие формы в документе. Например:

Любой спор, разногласие или претензия в связи с настоящим контрактом либо его нарушением, расторжением или недействительностью будут окончательно разрешены путем арбитража под эгидой Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма.

Если сумма спора не превышает 100 000 Евро, должны применяться Правила ускоренной арбитражной процедуры Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма.

Если сумма спора превышает 100 000 Евро должен применяться Арбитражный регламент Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма. Если сумма спора превышает 100 000 Евро, но составляет менее 1 000 000 Евро, состав арбитража должен состоять из одного арбитра. Если сумма спора превышает 1 000 000 Евро, состав арбитража должен состоять из трех арбитров.

Сумма спора включает в себя требования истца в просьбе об арбитраже и любые встречные требования в объяснении ответчика.

Рекомендуемые дополнения:

Местом проведения арбитража будет являться […].

Языком арбитражного разбирательства будет […].

Настоящий контракт регулируется нормами материального права […].

1.2 Назначение арбитра и организационный сбор

Стороны могут отправить на почту арбитража необходимую информацию. Вот почта- arbitration@sccarbitrationinstitute.com

Пишем, какого арбитра выбрали, реквизиты сторон, описание спора, требования и квитанция об оплате организационного сбора.

Стоит помнить, что арбитраж стоит дороже, чем обращение в государственный суд. Расходы можно посчитать на калькуляторе на официальном сайте Стокгольмского арбитража. https://sccarbitrationinstitute.se/en/our-services

Так, например, если сумма требований 100 000 Евро, то судебные расходы будут € 21 462, из которых 5 775 евро административный организационный сбор и 12 887 евро гонорар арбитра.

Однако, есть один плюс. Существует правило компенсации расходов. Оно написано в официальных правилах Стокгольмского арбитража.

Состав арбитража, по просьбе одной из сторон, может обязать сторону в окончательном арбитражном решении возместить расходы, понесенные другой стороной, включая услуги юридических представителей, учитывая исход дела.

Это означает, что сторона, которая выиграла спор получит компенсацию за арбитражный и административный сбор.

Вместе с уплатой организационного сбора на почту, как мы уже говорили, направляется просьба об арбитраже. В ней необходимо описать Вашу ситуацию.

Отдельно стоит обратить внимание на доказательства. Это то, что подтверждают Вашу позицию, почему Вы правы. Это могут быть договоры, чеки, соглашения, переписка и устные доказательства, например свидетели.

Также Состав Арбитража определит срок для подачи искового заявления и отзыва для ответчика.

В исковом заявлении важно написать:

  1. изложение конкретных требований;
  2. изложение фактов и обстоятельств, на которые ссылается истец;
  3. доказательства, на которые ссылается истец.

1.3 Обеспечительные меры

Если есть возможность того, что ответчик может уйти от материальной ответственности до получения решения Стокгольмского арбитража, сторона может попросить ввести обеспечительные меры в отношении его имущества.

Решение об обеспечительных мерах должно быть вынесено в форме приказа или арбитражного решения.

Решение по обеспечительным мерам выносится в течение 5 дней с момента передачи дела арбитру.

1.4 Заседания и получение решения арбитража

После консультаций со сторонами, Состав арбитража должен определить:

a. дату и время проведения слушания, и

b. должно ли какое-либо слушание проводиться лично, в указанном месте, или удаленно, используя видеоконференции или другие средства связи.

Помним, что стороны выбрали место, язык и применимое право для их спора. Если этого не было сделано, то это сделает Состав Арбитража, поэтому лучше заранее договориться с контрагентом.

Перед проведением слушаний Cостав арбитража может обязать стороны указать всех свидетелей или экспертов, которых они намерены вызвать на слушание, а также уточнить обстоятельства, которые они намерены доказать такими свидетельскими показаниями.

После слушаний арбитраж вынесет решение по Вашему делу. Это будет сделано не позднее шести месяцев со дня передачи дела составу арбитража.

Еще один плюс обращение в Стокгольмский арбитраж — это то, что стороны немедленно получат решение.

Если контрагенты решили заключить мировое соглашение, то это лучше сделать как решение Стокгольмского арбитража, потому что затем его возможно нужно будет легализовать, например в Казахстане.

Заключение

Каждый год много компаний из разных стран, в том числе и из Казахстана, обращаются в Стокгольмский арбитраж. Как мы видим, это непростая и недешевая процедура. Требуется знание международного частного права и регламента Арбитражного института Торговой палаты Стокгольма.

Однако, взамен стороны получают:

  1. Эффективность разрешения спора;
  2. Специалистов арбитров;
  3. Быстроту решения вопроса;
  4. Конфиденциальность.

Следуйте нашим советам, обращайтесь за помощью к специалистам, и у Вас все получится.