Статьи по теме

Enforcement of a foreign court judgment

We specialize in getting foreign court judgments enforced in Russia. It is one of the major focus areas of our activity and something that we have been doing successfully for over 10 years already. We have studied all ins and outs of such cases and we have defended economic interests of thousands of customers originating from dozens of countries. Given the intricacies of the Russian law, it is not so simple to legalize and enforce a foreign state judgment: there is a special recognition procedure set for such judgments. You cannot merely translate one into Russian and submit it for execution to a bank or state authority.

You can order the service by clicking the link or just writing us an e-mail.

Everything has to be done through legal action. Yes, there will be another trial after the initial one, but it will already be in Russia.

Although our office is located in Moscow, we can get a foreign court judgment enforced in Russia in any region of the country. Which court and what city or town you have to address for obtaining the recognition of a foreign judgment in the RF depends on the place your defendant resides or is registered. Most frequently, we can legalize a judgment in a remote way without having to visit the location. Over the time of our experience, we have legalized and enforced judgments made almost in all countries of the European Union and the CIS. We can get enforced court judgments made in virtually any state, except some countries of Africa and Asia.

Hence there is no need to worry if you have a foreign court decision – most probably, it is enforceable in Russia. Well, this is not quite easy and is not done immediately, you will have to compile a set of documents, but everything is realistic. We have got it done a zillion times, and we are sure to get it done as well in your case.

So, you have a judgment on hand that has to be enforced in Russia. The case may be that the judgment concerns a debtor entity located in Russia, or the debtor has property in Russia, or there is a divorce decision concerning a marriage in Russia and you would like to obtain a Russian divorce certificate. We can get all of these done.

What is your procedure? Here everything is described in detail.

The state sovereignty and independence of the legal and judicial systems of the Russian Federation dictate a special procedure of recognition (execution order) and enforcement of foreign court judgments within our country. Meanwhile, Russia recognizes and guarantees the compulsory manner of enforcement of the court decisions having the legal force; this principle has been created on the basis of international contracts within the framework of close international cooperation, including that between countries belonging to different legal systems.

For enforcing a judgment in Russia, one has to understand that judgments made by foreign courts have no direct effect for execution by the Russian authorities. They cannot be merely translated into Russian and submitted for execution to enforcement officers, banks or other agencies obliged to enforce court decisions, e.g. Civil Status Registration Office. So they have to be legalized in strict accordance to the procedure provided for by the Russian procedural law.


In this article, we will tell you how to enforce a judgment in the RF according to the current norms of the law and the practices established in the country.

For you to understand the legalization procedure and the existing particularities more easily, we will give two examples using which we will try to explain how to enforce a judgment in Russia: a divorce decision of a district court of the Czech Republic and an award of the Ukrainian arbitration (local commercial) court of recovering a debt from a Russian company.

Before setting to work on your case for solving the question of how to legalize the judgment, we usually start with analyzing the situation and documents, the foreign court decision included. Proceeding from the results of this, we elaborate our legal reasoning because much depends on the state from which the judicial act originates.

As we have mentioned, the process of recognition and enforcement of a foreign court judgment relies on the existence of mutual international contracts to which both the Russian Federation and the country of the decision-making court authority are parties. For example, in order to enforce a judgment in the RF, speaking about the Czech Republic and the Ukraine, it has to be noted that the countries’ mutual relations on the questions of a foreign court judgment recognition are built on the grounds of a number of conventions on legal assistance between the states in enforcement of court decisions in various branches of law.

However, the actual practice is currently such as judgments made by foreign judicial authorities may be recognized and enforced in the Russian territory even without a special contract between countries, too. For a judgment to be recognized in Russia, the following circumstance plays an important part: if you are able to prove that judgments of the Russian courts are recognized and enforced within the state the court of which made the judgment in question. This matters for our courts because one of the lines consistently followed by the Russian Federation in its international legal relations is the reciprocity principle – roughly, «as you treat our citizens, so we treat yours.

The countries undertake to each other to recognize and enforce in their territory the judgments, including judicial orders, awards of mediation courts, and decisions by which amicable agreements are approved between dispute parties and which are made in respect of the Russian citizens, organizations having the executive or permanently acting office located in Russia, and the state authorities. As of today, the categories of such cases for which foreign judgments need to be recognized are as follows:

  1. judicial acts on any civil cases, family disputes included;
  2. judicial acts concerning the remedy of damages inflicted by a crime committed;
  3. judicial acts on disputes between entities in relation to their entrepreneurial activity (cases resolved by arbitration courts and non-state mediation courts according to jurisdiction).

With regard to this, procedural law stipulates exceptional instances in which the case of a foreign court judgment enforcement shall be heard in the Russian courts only (for example, a dispute over rights for immovable property located in the Russian territory; issues of marital union cancellation between the foreign citizens and Russian subjects, with both spouses permanently residing in Russia). If these rules of jurisdiction are not adhered to, the Russian court will reject execution order of a foreign judicial act because it will contradict the Russian legality.

The objectives of the procedure of a foreign court judgment recognition consist in checking it for conformity to standards of the international contracts but the most important aspect is the actually existing possibility of its being enforced within the Russian Federation.

Next, we usually ask the court to consider recognition and enforcement of the foreign court judgment in the Russian Federation necessary. As appropriate, we also compile any applications and motions additionally required for the proceedings, in particular, to call evidence and to revive missed deadlines.

You are entitled to file a foreign judgment for enforcement before three years expiring from the date the judgment became effective according to the law of the country where it was made. If you have missed the deadline, you have to revive it by filing an additional motion describing valid reasons that prevented you from submitting the foreign judicial act for enforcement – e.g. a prolonged illness actually limiting your legal capacity for a long period of time.

A motion of recognition and enforcement of a foreign court judgment in the RF shall contain:

  1. the main details of the court, the applicant, the debtor (name and address of the court; name of the entity; surname, name and patronymic of a citizen; their places of location and residence, respectively; for quick communication, if appropriate, telephone / fax numbers and e-mail addresses);
  2. details of the court judgment (name of the foreign court having made the judgment; dates of the judgment being made and becoming effective) and in brief – the main essence thereof (literally, how much shall be recovered from whom on what grounds and for whose benefit; who divorced, and the like);
  3. references to standards and laws (please refer to the international acts and contracts of recognition and enforcement of court decisions with the relevant foreign state; if these were not made, you will have to refer to any known to you facts of legalization of the Russian judicial acts within this state);
  4. clearly worded plea to the court – to permit enforcement of a foreign court judgment (as an option, enforcement of a foreign judicial act can be provided for from a particular time point).

The procedural law also sets the list of documents to be enclosed to the motion of a foreign judgment legalization:

  1. the text of the foreign judicial act you need to be recognized and enforced in the territory of Russia (a copy of the foreign judgment shall be certified by the court accepting it);
  2. a document to confirm the relevant judicial act coming into its legal force as per the law of the foreign state (no such document may be available if the copy of the court decision bears the mark of becoming effective (e.g. a stamp on the Russian judicial acts) – please check this point);
  3. confirming documents if you have already succeeded in obtaining partial enforcement within your state;
  4. another compulsory item is proofs of the losing party having been duly notified (in case the party did not attend the foreign trial directly) about the time and place of the case hearing.

Please note that an international contract may contain further requirements as for the list of documents to be enclosed.

A necessary condition for filing with a court is translation into the Russian language of the documents provided by the customer. The translation has to be certified by a notary public; we can draw up such translations, too.

When working on requests of recognizing a judgment in Russia, we hold it as a compulsory step to agree with the customer the content of the drawn up procedural documents before submitting them to the court.

The following stage is filing a motion with a court in the RF about recognition and enforcement of a foreign court judgment. In order to legalize a judgment by a Ukrainian arbitration (commercial) court about recovery of debt from a Russian company, you have to address to an arbitration court of a subject of the RF, i.e. to a lowest-tier arbitration court. For civil cases associated with recognition of another state court judgment (in our example this is the Czech decision on a family dispute but it can refer to any civil dispute), there is a special jurisdiction. Firstly, such cases are heard by courts of the RF subjects and not by district courts, i.e. by the supreme courts of republics, territories, regions and others corresponding to them. Secondly, this will be the RF subject in which the debtor resides (or the entity is situated) or the RF subject where the property is located (in case it is unknown where your debtor’s residence or office is). You should pay attention because if you submit your motion to a wrong court, the motion will be returned, which can result in your missing the set deadline for filing motions of this type. Please remember that a mistake in jurisdiction and the time of waiting for the motion to be returned are not valid excuses for reviving the filing term.

If the above particularities are observed, the Russian court will accept the motion for consideration.

While studying the case, the Russian court will not be able to reconsider a foreign judgment on the merits.

If the judgment about upholding the motion of legalization of a judicial act is positive, the court defines on executing the foreign judicial act, and a writ of execution is issued upon its becoming effective.

Thus, the brief procedure of legalization of a judicial act in the examples cited by us above will be as follows. The applicant has to go to a Russian court of a subject of the RF with the Czech divorce judgment and the motion, to file all the required documents as specified in the procedural law, and to obtain a definition of the Russian court. Then the applicant has to bring this judicial act to a Russian Civil Status Registration Office, and obtain the divorce certificate there. A Ukrainian judgment will pass through the same stages. Note that it is only the court definition certifying recognition of a foreign court judgment that enables one to obtain a writ of execution, the writ to be forwarded either to enforcement officers for initiating execution proceedings or to the bank.

If you trust us your case of a foreign court judgment recognition, we will undertake representing your interests in the court proceedings, go up to obtaining a positive for you judicial act as well as a writ of execution, and organize the enforced fulfillment thereof. We can also guarantee you the complete control over the process of fulfilling the court ruling and we will submit a report form on the results of execution proceedings. We will translate your documents for the court into Russian, and our procedural documents for the court and the judgment itself into the English language in order to keep you completely informed.

You can order the service by clicking the link or just writing us an e-mail.

Развестись с иностранцем

Вышли замуж за француза или португальца, но спустя время семейная жизнь не сложилась? Дело доходит до решения развестись? Скорее всего, вы полагаете, что развестись с иностранцем будет очень трудно, так как ваш муж – не гражданин России. А если ваш муж за границей, то расторгнуть брак в российскому суде не получится. Так ли это? Насколько сложная процедура расторжения брака с иностранцем?

Многие думают, что развестись с иностранным гражданином гораздо сложнее, чем обычное расторжение брака с гражданином РФ. На самом деле, эти процедуры мало чем отличаются, но есть несколько важных особенностей, о которых стоит знать.

Услугу можно заказать по ссылке.

Статья 160 Семейного кодекса провозглашает ваше право развестись с иностранцем по законам России. Поэтому, все ответы и инструкции содержатся в российском законодательстве, и расторгнуть брак можно через российские органы ЗАГС или суд, как это установлено для браков между россиянами. В данной статье мы расскажем вам как развестись с иностранцем через суд:

  • если ваш муж – гражданин другой страны, живёт в России;
  • живёт за границей.

Порядок и правила развода с супругом-иностранцем практически такие же, как у развода с гражданином России. Поэтому, вы можете также развестись через органы ЗАГС. Это возможно при двух условиях:

  • нет общих детей;
  • нет споров по разделу имущества.

Вместе с супругом вы можете подать заявление в ЗАГС, и вам осуществлять процедуру развода.

Стоит отметить, что от отсутствующего супруга может быть представлено нотариальное заявление о согласии на развод. Муж за границей необязательно должен присутствовать.

Предположим, если вы и ваш супруг-иностранец пробыли в браке около года и решили развестись, у вас есть общие дети, но нет разногласий по их дальнейшему проживанию. В такой ситуации вам стоит обратиться к мировому судье. Мировой судья (статья 23 ГПК РФ) рассматривает дела о расторжении брака:

  • если нет спора о детях;
  • совместно нажитое имущество не превышает по стоимости 50 тысяч рублей.

Что делать, если супруг не согласен на развод? Вы также можете обратиться к мировому судье. Принятие иска и его рассмотрение займет один 1 месяц.  Когда у вас есть общие дети или имущество (по стоимости больше 50 тыс. рублей) и, ко всему сказанному, большие разногласия, подавать иск придётся в районный суд. В районном суд рассмотрение дела будет длиться, как правило 3 месяца, так как суды установят время для возможного примирения. Если примириться не удалось, суд производит развод. В случае развода с иностранцем, при наличии общих детей, могут учитываться различные факторы: гражданство ребёнка, его фактическое проживание, а также его личное мнение, если ребёнку больше 10 лет. Надо понимать, что разводиться через районный суд – дольше по времени и сложнее по ведению процесса, и по напряженности. Поэтому, вопросы расторжения брака стараются решить, не доходя до районного суда, что мы вам и рекомендуем.

После определения всех обстоятельств необходимо выбрать место подачи иска. Если ваш иностранный супруг живёт в России, то иск нужно подавать по его месту проживания. Одновременно с разводом может быть также рассмотрено ваше требование о выплате алиментов. Требование об алиментах очень полезно также в том случае, что если вы его включите в иск, то можете подать его по месту своей регистрации.

Что делать, если ваш муж за границей и проживает не в России? Та же 160 статья Семейного кодекса устанавливает право гражданина РФ развестись с иностранным гражданином, не проживающим на территории России, в российском суде. Возникает основной вопрос: «Куда подать иск, если супруг не имеет место жительства в РФ?». У вас есть право обратиться в суд по месту нахождения имущества вашего мужа, если таковой не является гражданином РФ (статья 29 ГПК РФ). И, как было сказано ранее, вы можете подать иск по своему месту жительства, если также предъявляете требования об алиментах. Грамотно подать иск, включив в него всю необходимую информацию, а также собрать все документы вам помогут специалисты нашей компании.

Заключительная стадия – регистрация развода в ЗАГСе. Для этого нужно просто принести в орган заявление и решение суда.

Развестись с иностранным гражданином можно и без вашего личного присутствия. Всё что от вас требуется – нотариальная доверенность на представительство. Ваш представитель поможет составить иск, а также будет защищать ваши интересы в суде.

Стоит отметить, что ваш муж, если находится за границей, должен быть надлежащим образом уведомлён о вашем заявлении на расторжение брака. Но необязательно ждать или требовать явки на бракоразводный процесс. Ваш супруг должен предоставить нотариальное заявление, если никаких разногласий по детям или имуществу нет, или вместо него может быть его представитель, который будет представлять его в суде. В случае неявки на суд при надлежащем уведомлении ответчика, суд будет рассматривать дело о разводе без него.


Семейный кодекс также говорит о признании браков между гражданами РФ и иностранцами, которые были заключены в другой стране по законам той страны, где был заключен брак. Если государство признаёт вас состоящим в браке, то может официально осуществить развод. Муж за границей должен быть уведомлен о начале процесса. Поэтому, вы можете развестись с иностранцем в России, даже если брак был заключен в другой стране.


Подводя итог, развод с иностранцем по набору юридических процедур имеет не так много отличительных черт, в отличии от развода с гражданином своей страны. Процедура достаточно простая и, что очень важно, в законе есть все ответы на её осуществление. Закон устанавливает возможности обращения в российские суды, подачу иска по своему месту жительства, что существенно облегчает подачу иска. Наша компания поможет вам с составлением всех необходимых документов, грамотной подачей иска, а также будет представлять ваши интересы в суде. Все необходимые действия, от подачи иска до внесения записи о разводе в органах ЗАГС можно доверить профессионалу. Мы с большим энтузиазмом готовы вам помочь в составлении документов и представительстве в суде.

Развестись с иностранцем

Некоторым гражданам представляется, что развестись с иностранцем – это архисложно, практически невыполнимо. Кроме того, очень часто нам приходится слышать от клиентов: «Хочу оформить развод. Муж за границей проживает… Это возможно?» Мы сегодня постараемся убедить всех сомневающихся в том, что развод с иностранцем (даже если он живет не в РФ) – это не такая уж непосильная задача, если решать ее Вам помогают высококвалифицированные юристы (мы специализируемся на этом).

Забегая вперед скажем, что развестись без Вашего участия с иностранным гражданином, который не проживает в РФ, возможно. Мы все сделаем за Вас. Вам нужно будет передать нам документы и все. И через пару месяцев Вы получите решение суда.

Начнем с ситуации, которую некоторые наши клиенты называют чуть ли не фантастической: нужно развестись с иностранным гражданином в том случае, когда брак был зарегистрирован не в РФ. Здесь возможны три варианта:

  1. Вы хотите развестись с иностранным гражданином в соответствии с законодательством иностранного государства, где регистрировался Ваш брак. Для признания такого развода в России нужно соблюсти два условия: а) соблюсти нормы закона данного иностранного государства о полномочиях органов, которые оформляют процедуру развода с иностранцем; б) соблюсти нормы закона данного иностранного государства, которыми регламентируется развод с иностранцем.
  2. Есть согласие на развод от супруга-иностранца, нет несовершеннолетних детей, и Вы хотите развестись с иностранцем в соответствии с законодательством РФ. Для этого Вам необходимо принести/отправить по почте в орган ЗАГС/консульское учреждение РФ заявление о расторжении брака с приложением необходимых документов.
  3. Нет согласия на развод и (или) есть несовершеннолетние дети, и Вы хотите развестись с иностранным гражданином согласно российскому законодательству. В этом случае придется обращаться в суд РФ.

Теперь рассмотрим более распространенную проблему: когда-то в России был зарегистрирован брак гражданина/гражданки РФ и иностранного гражданина/иностранной гражданки, а теперь требуется развод с иностранцем (иностранкой). В данной ситуации только российское законодательство будет регламентировать развод. Муж не в России как обстоятельство, могущее сопутствовать разводу, на обязательность применения законов РФ никак не влияет.

А российское законодательство нам в этом случае говорит лишь о двух возможных способах развестись с иностранным гражданином: 1) либо через органы ЗАГС, 2) либо через суд.

Начнем с первого способа: развестись с иностранцем нам нужно в органах ЗАГС. Выше нами уже назывались два условия, которые позволяют оформить развод с иностранцем в органах ЗАГС: 1) есть взаимное согласие на развод; 2) нет несовершеннолетних детей. Дополним их еще несколькими основаниями: 1) иностранец в судебном порядке был признан либо безвестно отсутствующим, либо недееспособным; 2) иностранец совершил преступление, за что был осужден к лишению свободы на срок, который превышает три года.

Итак, если есть основания, которые позволяют Вам требовать развод с иностранцем в органах ЗАГС, то прежде всего Вы должны озадачиться вопросом о сборе документов, необходимых для такого развода. Вам понадобятся:

  1. Заявление о разводе с иностранным гражданином. Оно может быть составлено и сразу двумя разводящимися супругами, т.е. носить совместный характер;
  2. Паспорт. Как и в случае с заявлением, можно договориться с супругом-иностранцем заранее, чтобы предоставить паспортные данные обоих разводящихся супругов;
  3. Свидетельство о заключении брака;
  4. Квитанция об уплате государственной пошлины. С каждого разводящегося супруга взыскивается 650 рублей (общее правило). Если же заявление о разводе с иностранным гражданином подается в случае его признания недееспособным/безвестно отсутствующим или осуждения, то размер государственной пошлины составляет 350 рублей (взыскивается с того супруга, который подает заявление о разводе).

Допустим, что Вы собрали все необходимые документы. Тогда возникает логичный вопрос: а куда теперь их нести? Вроде бы ответ очевиден: в органы ЗАГС. А в какие органы ЗАГС, только ли в них и как именно туда обращаться? Подробно отвечаем на эти вопросы. Во-первых, разберемся с тем местом, куда нужно приносить/направлять по почте документы о разводе:

  1. Самый стандартный вариант – это ситуация, при которой документы подаются в орган ЗАГС по месту жительства разводящихся супругов или одного из супругов. Может быть еще один вариант: документы о разводе подаются в орган ЗАГС по месту государственной регистрации брака.
  2. Вы также можете воспользоваться услугами МФЦ, т.е. принести документы непосредственно МФЦ, сотрудники которого потом направят Ваши документы в нужный орган ЗАГС.
  3. Кроме того, можно направить документы в электронной форме. Для этого необходимо зайти на сайт www.gosuslugi.ru, зарегистрироваться (если Вы еще не зарегистрированы) и направить документы.

Если с документами все в порядке, Вы не нарушили процедуру расторжения брака с иностранцем, то уже через месяц орган ЗАГС должен выдать Вас специальный документ, подтверждающий развод с иностранцем, — свидетельство о расторжении брака. При этом у гражданина РФ в паспорте также появится особая отметка о разводе.

А теперь обратимся ко второму способу, то есть разводу с иностранцем через суд. В ст. ст. 21-23 Семейного кодекса Российской Федерации законодатель называет несколько оснований, при существовании которых с иностранцами разводятся в суде:

А) Есть дети, не достигшие возраста совершеннолетия;

Б) Иностранец не дает согласия на развод;

В) Иностранец уклоняется развестись в органах ЗАГС.

Обыкновенно, когда муж и жена проживают в России, то вопросов не возникает: практически всем изначально понятно, что дело о разводе будет рассматривать российский суд. Как правило, клиенты думают о сложностях, когда, например, говорят: «Нужен развод. Муж за границей сейчас». Но, вопреки ожиданию сложностей в такой ситуации, в действительности никаких трудностей нет. Ведь даже если оба супруга находятся на территории иностранного государства, то препятствия для того, чтобы расторгнуть брак в российском суде, нет. В частности, это следует из п. 2 ст. 160 Семейного кодекса Российской Федерации.

После того, как собраны все необходимые документы для суда, возникает приблизительно тот же вопрос, что в случае органов ЗАГС. В частности, куда, а точнее, в какой судебный орган направлять собранные документы для реализации процедуры развода? И вот здесь многим гражданам действительно разобраться без помощи юриста достаточно сложно.

Мы постараемся объяснить все максимально доступно и понятно. Во-первых, начнем с того, что по общему правилу иск о разводе, в том числе с иностранным гражданином, рассматривается в мировом суде. Однако есть исключение: если у Вас с мужем-иностранцем есть спор о детях (например, с кем они будут проживать), то исковое заявление следует подавать в районный суд. Все это мы можем извлечь из содержания п. 2 ч. 1 ст. 23 ГПК РФ.

Иски о разводах подаются в суд по месту жительства ответчика (бывшего мужа/бывшей жены). Ну, если иностранец проживает в РФ, то, как правило, никаких дополнительных сложностей нет. А если он проживает за границей? А таких ситуаций на практике довольно много. В частности, наши юристы слышали от клиенток не один раз: «Нужен развод. Муж не в России. Куда подавать иск?»

Так вот, если Ваш муж (в перспективе бывший муж) живет за границей, то при наличии определенных обстоятельств исковое заявление может быть подано и по месту Вашего жительства. Для того чтобы установить эти «определенные обстоятельства», нужно обратиться к ч. 4 ст. 29 ГПК РФ, которая их раскрывает: 1) при истце находится несовершеннолетний ребенок; 2) по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика является затруднительным. Мы можем подсказать Вам еще одно обстоятельство, которое позволит Вам подать иск о разводе с иностранцем по своему месту жительства. Речь идет о существовании требования выплаты алиментов. Если в исковое заявление о разводе Вы его включите, то на основании ч. 3 ст. 29 ГПК РФ Вы приобретаете право на судебное рассмотрение дела по своему месту жительства.

Еще один довольно распространенный вопрос, который задают нам на практике: «А можно ли подать исковое заявление о разводе по последнему месту регистрации ответчика (бывшего мужа)?» Вопрос этот, прямо скажем, с юридической точки зрения несложный, поскольку в законе содержится прямой ответ: если место жительства ответчика неизвестно или у него нет места жительства в России, то иск можно подать по его последнему месту жительства в РФ, т.е. месту регистрации (ч. 1 ст. 29 ГПК РФ).

Итак, если Вам нужен развод с иностранным гражданином, то Вы можете смело обращаться к нам. От Вас потребуется только доверенность, а остальные действия: определение подсудности, составление искового заявления и его подача, представительство в суде – мы осуществим самостоятельно.

Жалоба на персональные данные

Сегодня крайне часто наши клиенты сталкиваются с ситуацией, когда некоторые сайты используют персональные данные в Интернете без согласия тех, кому эти персональные данные принадлежат. Нужно сразу сказать, что в этом случае подается жалоба на персональные данные в Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) или же сразу в суд (первый вариант лучше).


Стоимость жалобы на персональные данные – 7 500 руб.

Срок разработки – 3 рабочих дня.

Мы составим и направим жалобу, от Вас необходимо только подписать эту жалобу и выслать нам скан-копию.

Недавно на Яндекс.Дзене у нас появилась сокращённая статья про то, как правильно писать такую жалобу, учитывая количество вопросов, которые были заданы после публикации, мы понимаем, что нужно подробнее рассказать про это. Итак, если у Вас мало времени, то Вам сюда. Если нужна подробная информация, то читайте дальше.

О процедуре как удалить персональные данные расскажем по порядку. Итак, если сайты используют персональные данные, согласие на обработку которых вы не давали, то в этом случае действует прекрасное право на забвение, которое позволяет как бы удалить информацию о себе из интернета. Право на забвение – это поправки к Федеральному закону «Об информации, информационных технологий и защите информации», которые позволяют удалить информацию о себе из интернета, если она незаконна, то есть используется в нарушение законов, или же недостоверна, или просто уже неактуальна. Если это один из ваших случаев, то подается жалоба на персональные данные и после ее рассмотрения и удовлетворения, сайт обязан удалить персональные данные.

Расскажем о конкретной ситуации, в которой оказался наш клиент. Его персональные данные, а конкретно: его фамилия, имя, отчество, место работы и должность — были размещены на одном сайте. Естественно, свое согласие на обработку данных он не давал, а следовательно информация имеет статус незаконной, так как распространена с нарушением правовых норм.

Мы обратились к Администрации данного сайта с обоснованной просьбой удалить персональные данные, причем указали и электронную почту, и другие наши контакты для ответа, это важно. Далее мы получили ответ, в котором было сказано о том, что данная информация будет удалена только в том случае, если будет решение Роскомнадзора, налагающее соответствующую обязанность на администрацию сайта.

Тогда нами была подана жалоба на персональные данные в службу. В ней мы указали основные факты, а именно: информация о том, что на соответствующем сайте (конечно же указали каком именно) есть анонимные отзывы, в содержании которых присутствуют персональные данные нашего клиента, а также указали ссылку, по которой они как раз и были размещены. Далее нами было указано, какая именно информация была размещена на сайте, сказали о том, что было опубликовано имя, фамилия и отчество нашего клиента, кроме того, даже его место работы (сведения об организации: ее наименование), а также должность клиента. Вся эта информация в совокупности позволяет идентифицировать субъекта персональных данных, и естественно поэтому подпадает под действие закона о защите информации.

Далее мы указали в жалобе на то, что нами было направлено требование к Администрации сайта об удалении незаконной информации, а позже получили ответ от Администрации. В этом ответе было сказано о том, что Администрация сайта готова удалить отзывы исключительно после пресекательных действий Роскомнадзора. После в жалобе мы написали, что своего согласия на обработку персональных данных наш клиент, он же Заявитель, вовсе не давал и на момент подачи жалобы отзывы о нем по-прежнему были размещены.

Результат нашей жалобы: недоступная не только страница с персональными данными, но и весь сайт.

Очень важно помнить о том, что направить одну лишь жалобу в Роскомнадзор недостаточно. Придется доказывать свои требования, необходимо также указать законные основания требования Заявителя. В этом может помочь только грамотный юрист, так как он в идеале должен знать соответствующее законодательство, и собрать все необходимые документы – доказательства позиции своего клиента – Заявителя.  Например, если вы требуете удалить отзывы, в которых содержится такая информация о вас, как то, что вы мошенник, обманываете своих клиентов, или же у вас нет, к примеру, диплома специалиста, то к требованию нужно будет дополнительно приложить соответствующие доказательства. В описанном случае это могут быть копия диплома, а также справка об отсутствии судимостей, так как мошенничество – это уголовно наказуемое деяние и вас обвиняют в совершении данного преступления.

На практике все не так легко, как кажется на первый взгляд. Нужно будет собрать огромное количество документов, чтобы отстоять свое право удалить информацию о себе из интернета. Когда вы обращайтесь к юристу, он в первую очередь просматривает ссылки с информацией в Интернете, оценивает перспективы дела. Далее составляет требование к поисковикам и собирает все необходимые документы, после чего отправляет данное требование поисковику. Далее нужно подождать некоторое время, для получения ответа поисковика, и если ответ вас не устроил, то можно смело подавать иск в суд с приложением всех соответствующих документов.

Необходимо дополнительно отметить, что по официальной статистике, например, Яндекс удовлетворяет лишь 23 процента требований о том, что сайты используют персональные данные незаконно. У Гугл примерно такая же статистика, если не хуже. Что все это значит? Статистика в конкретном случае нужна для оценки шансов на успех. Таким образом, с вероятностью в 73 процента при обращении, допустим, к тому же Яндекс, вы получите отрицательный ответ. С грамотным юристом шансы на успех значительно возрастут, потому как наши юристы уже вели достаточно много подобных дел, чтобы знать обо всех возможных нюансах такой процедуры и понимать все тонкости дела.

Так вот, как уже было сказано выше, мы получили ответ от Администрации сайта о том, что если Роскомнадзор обяжет их удалить те самые отзывы, то они это сделают. Мы подали жалобу в Управление Роскомнадзора (содержание данной жалобы было уже описано выше) и получили ответ от службы.

В нем было сказано, что наше обращение, которое было отправлено почтой в соответствующее Управление, рассмотрено. Кроме того, Управление обратилось в суд с исковыми требованиями в защиту законных интересов нашего клиента и суд, естественно, удовлетворил абсолютно все заявленные требования Управления. Так же в своем ответе Управление известило нас о том, что ими был направлен запрос в суд, чтобы его решение было предоставлено после того, как оно вступит в законную силу. И после того, как решение вступит в силу и будет получено Управлением, они заблокируют интернет-ресурс.

Ровно через месяц (срок, по истечению которого решение суда вступает в законную силу) нам направили еще один ответ на наше обращение, в котором говорилось, что Управление, рассмотрело нашу жалобу по вопросу нарушения законодательства , и принимает все возможные меры для того, чтобы сайт, где содержится информация о нашем клиенте, был внесен в специальный реестр, так называемый, Реестр нарушителей прав субъектов персональных данных.

Таким образом, необходимо отметить важность подачи такого документа как жалоба на персональные данные в соответствующее Управление с приложением всех необходимых документов, с помощью которых вы сможете доказать обоснованность ваших требований. Также обязательно нужно указать не просто на желательность участия в таком сложном деле грамотного юриста, а даже на необходимость его участия. В обратном случае, у вас скорее всего может не получиться надлежащим образом отстоять свои законные интересы, воспользоваться своим правом на защиту персональных данных, размещенных без согласия субъекта. Только юрист способен собрать абсолютно все документы, доказывающую вашу позицию, чтобы Управление было просто обязано предпринять надлежащие меры для обеспечения защиты ваших прав. В противном случае Управление вам просто откажет из-за того, что, к примеру, вы не сможете доказать, что информация о вас на сайте является именно персональной. Ведь при размещении просто вашей фамилии или имени, или даже и того и другого, сайт еще не нарушает законодательство о персональных данных, есть определенные тонкости, которые знает только юрист.

В заключение стоит сказать о том, что в данном деле мы отстояли законные права и интересы нашего клиента посредством направления соответствующей жалобы в Роскомнадзор. И последнее что еще стоит сказать, составление такой жалобы нашими юристами стоит дешево, так что материальных затрат с вашей стороны практически не будет.

Удалить информацию с сайта

В настоящее время все чаще возникают ситуации, когда человек сталкивается с проблемой размещения личной или иной информации на различных интернет ресурсах. Закономерно возникает вопрос: как удалить информацию с сайта? Возможно ли это? Какие действия необходимо предпринять, к кому обратиться? В данной статье мы постараемся показать Вам, как разрешить данную проблему и ответим на все интересующие вопросы.

Для начала необходимо отметить: удалить информацию с сайта возможно, однако, в некоторых случаях сделать это сложно и проблематично. Необходимо четко понимать, что исключение любой информации или удаление отзыва с сайта должно иметь под собой основание.

Существует два основных способа добиться желаемого результата:

  1. Направить претензию в адрес владельца сайта, на котором размещена информация
  2. Подать в суд на сайт

Итак, для того чтобы добиться поставленной цели, и прежде чем предъявить иск к сайту, необходимо установить, кому принадлежит Интернет-ресурс на котором размещена нежелательная информация. С данной задачей Вам поможет справиться опытный адвокат, который может направить запрос в адрес регистратора доменных имен о предоставлении сведений об администраторе домена. Данный запрос выглядит следующим образом:

В свою очередь, регистратор домена, согласно п. 9.1.5. Правил регистрации доменных имен вправе сообщить информацию о полном наименовании (имени) администратора и его местонахождении (местожительстве) по письменному мотивированному запросу третьих лиц, содержащему обязательство использовать полученную информацию исключительно для целей предъявления судебного иска. Ответ регистратора доменных имен обычно выглядит следующим образом:

После установления данных о владельце сайта, необходимо направить в его адрес претензию (требование) удалить информацию с сайта. Важно обратить внимание на грамотное составление претензии, поскольку от ее содержания во многом будет зависеть то, какой ответ Вы получите. Претензия должна содержать:

  • ссылку на сайт, на котором расположена информация
  • саму информацию, которую Вы просите удалить
  • основания исключения информации (т.е. почему Вы просите данную информацию удалить, в чем заключается ее недействительность, ложность)
  • позицию заявителя (в чем именно выразилось нарушение)
  • требования заявителя (удалить информацию с сайта).

Важным в тексте претензии является пункт, в котором указываются последствия отклонения, либо игнорирования направленного требования. Вас необходимо указать, что в случае уклонения от исполнения требования, заявитель будет вынужден обратиться в суд с исковым заявлением.

Несколько иначе обстоит дело с негативными отзывами, которые содержатся на различных сайтах. Ситуация осложняется тем, что отзывы содержат в себе оценочную информацию, и порой сложно обосновать необходимость удаления отзыва с сайта, который порочит честь и деловую репутацию, поскольку чаще всего отзыв представляет собой субъективное мнение лица. Здесь важно разграничить сведения, которые действительно порочат Вас и оценочную, субъективную информацию, которая не содержит в себе порочащих сведений и не может быть удалена с интернет ресурса. В таком случае в требовании об удалении отзыва с сайта необходимо четко обосновать, что содержащаяся в отзывах информация не соответствует действительности, а форма их выражения носит утвердительный характер и не может рассматриваться как субъективное мнение лица их распространившего. Кроме того, необходимо обосновать, что формат изложения информации не носит оценочный характер, а отзывы не имеют под собой никакой фактической основы. Лишь в таком случае направление претензии или подача в суд на сайт принесет желаемый результат. Для примера можно привести выдержку с одного сайта, на котором был размещен отзыв о продавце спортивного оборудования. Содержащиеся в отзыве формулировки и утверждения дают основания полагать, что данная информация порочит честь и деловую репутацию компании.

В случае если направление претензии не дало желаемого результата, следующим шагом является обращение в суд с иском к сайту. В исковом заявлении так же необходимо четко изложить свою позицию, основания подачи в суд на сайт и требования, предъявляемые к ответчику.

Суд с владельцем сайта будет в данном случае наиболее перспективным способом разрешения возникшей ситуации, поскольку суд после детального изучения поданного Вами иска к сайту примет решение, и в случае если данное решение будет в Вашу пользу, сайту придется исключить сведения о Вас с интернет ресурса.

Таким образом, удалить информацию с сайта, а так же удалить отзыв с сайта возможно, однако без квалифицированной юридической помощи трудно, а в некоторых случаях практически невозможно.